Don't Drink Poison - Le Tigre
С переводом

Don't Drink Poison - Le Tigre

Альбом
This Island
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169480

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Drink Poison , суретші - Le Tigre аудармасымен

Ән мәтіні Don't Drink Poison "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Drink Poison

Le Tigre

Оригинальный текст

We learned this lesson five times fine: fake left, go right, back-stabs read

minds!

Taillights shine beautiful, they make halos on the road

Don’t give our keys to the city to shark-suits, b-sides, free-things-please!

I left the code at the coat-check pointed to the word on my neck

That’s me, all night on stand-by

Three words, three things… oh please please!

Don’t, don’t drink poison!

Wolf Girl, poolside, I’m in the lobby

Gay concierge-spy high fives me

It’s all cool enemy style, smile at the tv while you download her file

Watch for the quick slip, money shot, vid clip

Walk past slowly, pass me the nurse kit

Don’t be fooled by the sister vocab… keep it light, put it on her tab

Heads up for this tonight… it's some you’ll recognize

Looks like lips and feels like teeth, always waving to the people from the

magazine

There’s one thing they love to see… it's tear jearks for charity and blank

smirks all the way

To the airport

There’s one drink, on ice, oh I think it’s …

They say trouble comes in threes, I say Chicken Ceasar grows on trees

It could be lucky to be out of luck

I mean, better than to take the test where amnesiacs must write on napkins

Prepare for what might happen

In a trance from polished talk we think… coat throat, lemon lime, hot choc, oh!

Fem Exec is right behind me

Almost there, through the glass doors, against the wall, on the third floor

We found a robot hand hidden in a potted plant

And we’re not too nice to notice when white wine stinks and we’re misquoted

Перевод песни

Біз бұл сабақты бес есе жақсы білдік: жалған солға, дұрыс, артқы пышақтарды оқыды

ақылдар!

Артқы шамдар әдемі жарқырайды, олар жолда ореол жасайды

Біздің қаланың кілттерімізді акулаларға, бүйірлерге, тегін заттарға бермеңіздер!

Мен мойнымдағы сөзге көрсетілген пальто чекіндегі код                                                           код                           қалдырдым

Бұл мен түні бойы күту режимінде

Үш сөз, үш нәрсе... өтінемін!

Болма, уды ішпе!

Қасқыр қыз, бассейн жағасында, мен вестибюльдемін

Гей консьерж-шпион мені бессаттандырды

Мұның бәрі жау стилі, оның файлын жүктеп алған кезде теледидарға күліңіз

Жылдам слипті, ақша түсірілімін, бейнеклипті қараңыз

Баяу өтіп, маған медбике жинағын беріңіз

Әпке-сіңлінің сөзіне алданып қалмаңыз... жеңіл болыңыз, қойынды қойыңыз 

Бүгін түнде хабардар болыңыз… бұл сізге таныс болады

Ерніне ұқсайды және тістер сияқты сезінеді, әрқашан халыққа сергітеді

журнал

Олардың көргісі келетін бір нәрсе бар… бұл қайырымдылық пен бос сөз

жол бойы күледі

Әуежайға 

Бір сусын бар, мұзда, менің ойымша, бұл…

Қиындық үште келеді дейді, мен тауық Цезарь ағашта өседі дейді

Сәттіліктен арылуға болады

Айтайын дегенім, амнезиактардың майлықтарға жазуы керек сынақтан өткеннен жақсы

Не болуы мүмкін екеніне дайындалыңыз

Жылтыратылған әңгімеден транс               пальто  жұлдыру , лимон әк , ыстық шоколад, о!

Fem Exec  менің артымда

Дәл сол жерде, шыны есіктер арқылы, қабырғаға, үшінші қабатта

Біз робот қолын көбігі бар зауытта таптық

Біз ақ шараптың иісі шығып, қате айтылғанын байқамаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз