Төменде әннің мәтіні берілген Mens Insana In Corpore Insano , суретші - Le Grand Guignol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Le Grand Guignol
«Native to a narrow space, I crave for anautonomy
Darting more than just a glance into this mind of mine
Errata-footprints witness my trespass
Srorrim fo tenibac a hguorht sdrawkcab koma gninnuR
The idle heir is oozing
And with on overdose of innate aspiration
I delve into you!"
«As for whether I daydream or not, I cannot tell precisely
Yet numb fever relieves me of every doubt
My corporeal entity — assailed!
A let-off calamity noxiously roaming
To dastardly interfere in my synaptic crevices
Wraith, loathsome one
Don’t you try to entrench yourself
Into my stamping ground!
Squatter, be off with you!
The here and now slides out of focus
While the sun reappears at my vernal equinox
But it sears the delicate fields teeming with growth
My dazed wail to soothe but the plainest distress
Reluctantly conceding the soil to this paramount bane"
«Control — I am the valve that controls the flow
Alternate — The query to the binary response
Delete — Replacement thrives best on the void
After all … it’s just a matter of life
It was … just … a matter … of life !!"
«Тар жердің тумасы, мен анаутономияны қалаймын
Бұл менің ойыма бір шолу жасау ғана емес
Қате іздер
Srorrim fo tenibac a hguorht sdrawkcab koma gninnuR
Бос тұрған мұрагер ағып жатыр
Туа біткен аспирацияның артық дозалануымен
Мен сені терең үңілемін!»
«Мен армандаймын ба, жоқ па, нақты айта алмаймын
Әлсіз қызба мені барлық күмәндан арылтады
Менің тәндік болмысы — шабуылдады!
Қауіпті роумингте болған апат
Менің синаптикалық саңылауларыма әбестік араласу
Wraith, жеккөрінішті
Сіз өзіңізді бекітуге тырыспаңыз
Менің мөріме!
Скватер, кетіңіз!
Мұнда және қазір фокустан сырғыды
Менің көктемгі күн мен түннің теңелу нүктесінде күн қайта пайда болған кезде
Бірақ ол өсуге толы нәзік өрістерді тітіркендіреді
Тыныштандыратын бірақ ең анық қайғы-қасіреттім
Топырақты осы басты қасіретке құлықсыз қалдыру»
«Бақылау - мен ағымды басқаратын клапанмын
Балама — екілік жауапқа сұрау
Жою — Бос жерде ауыстыру жақсы және Ауыстыру бос ��������� Жою жоқ
Өйткені… бұл жай ғана өмірлік мәселе
Бұл … жай… өмірдің… мәселесі болды !!"
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз