Төменде әннің мәтіні берілген I, Who Brought Forth Myself , суретші - Le Grand Guignol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Le Grand Guignol
In deceitful hours my thoughts are threatening me
Encoffined in my mind they choke my will
Entwining my inherent they change my brain
To the womb that incubates insanity
My inner voice: A screeching, scraping choir
Performing in a cranial theatre
The end of act sick’s a rebirth,
A climax of feelings restrained
In contractious pain I give birth
To my sombre self, finally unleashed
Bewildered and numb I gaze at my corpus
Beholding a wry cavalcade of remains
At last I am victorious
Over me, who brought forth myself!
Алдамшы сағаттарда ойларым мені қорқытады
Санамда қоршалған олар менің еркімді тұншықтырады
Олар менің ішкі табиғатымды біріктіріп, миымды өзгертеді
Ақылсыздықты тудыратын жатырға
Менің ішкі дауысым: айқайлаған хор
Бас сүйек театрында өнер көрсету
Аурудың соңы қайта туылу,
Тұйықталған сезімдердің шарықтау шегі
Ауырсыну кезінде мен босандым
Ақырында босап қалдым
Мен абдырап, ұйыған күйде корпусыма қараймын
Қалдықтардың қыздырған кавалькад қалдықтар
Ақыры мен
Өзімді дүниеге әкелген менің үстімде!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз