Төменде әннің мәтіні берілген Rabbit Hole , суретші - Lauren Cimorelli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lauren Cimorelli
He spends his nights in coffee shops
Quick to fall, but he won’t catch you
He disappears like Cheshire cats do
And I know and I know and I know
You don’t know, you don’t know me well
And I know and I know and I know
I don’t know how to be by myself
I swear that I am flying while I’m walking on a wire
Convince myself it’s raining while you’re setting me on fire
So I’ll follow you down this rabbit hole
Till I don’t know how to let you go
Watch all of my sanity go up in smoke
'Cause I’d rather be going crazy than to be alone
(Be alone, be alone, be alone)
Empty words and flying sparks
With something cold to replace his heart
He’s perfectly assembled while I’m falling apart
He looks just like a work of art
He’s untouchable, so far away
He’s further than outer space
Trying to breathe in and out, it keeps on getting harder
But I’m okay with drowning, baby, if you are the water
So I’ll follow you down this rabbit hole
Till I don’t know how to let you go
Watch all of my sanity go up in smoke
'Cause I’d rather be going crazy than to be alone
(Be alone, be alone, be alone)
Every word he’s ever said to me
Has burned into my memory
He takes his time
Erases me from his mind
And quickly I’m unraveling
He’s gone and then he’s back again
But maybe I’m just dreaming it all
Aah
I drink you up, you shrink me down
I dig myself deeper underground
I can’t win, I can’t hide
'Cause it’s all in my delusional mind
Ол түндерін кофеханаларда өткізеді
Жылдам құлайды, бірақ ол сізді ұстай алмайды
Ол Чешир мысықтары сияқты жоғалып кетеді
Мен білемін және білемін және білемін
Сіз мені білмейсіз, жақсы білмейсіз
Мен білемін және білемін және білемін
Мен өзім қалай болу керектігін білмеймін
Мен сыммен Мен сым
Сіз мені өртеп жатқанда, жаңбыр жауып жатқанына өзімді сендіріңіз
Сондықтан мен сіздің артыңыздан осы қоянның шұңқырына барамын
Мен сені қалай жіберерімді білмейінше
Менің барлық ақылдылығым түтінмен жүріңіз
'Себебі мен жалғыз жынды |
(Жалғыз бол, жалғыз бол, жалғыз бол)
Бос сөздер мен ұшқан ұшқындар
Жүрегінің орнын салқын нәрсемен
Мен құлап бара жатқанда ол керемет жиналды
Ол өнер туындысына ұқсайды
Ол тым алыс, қол тигізбейтін
Ол ғарыштан да алыс
Тыныс алуға тырысады, ол одан бас тартуды жалғастырады
Бірақ мен суға батып кетемін, балам, егер сен су болсаң
Сондықтан мен сіздің артыңыздан осы қоянның шұңқырына барамын
Мен сені қалай жіберерімді білмейінше
Менің барлық ақылдылығым түтінмен жүріңіз
'Себебі мен жалғыз жынды |
(Жалғыз бол, жалғыз бол, жалғыз бол)
Оның маған айтқан әрбір сөзі
Менің жадымда жанып кетті
Ол уақыт алады
Мені оның санасынан өшіреді
Және мен тез арада шешемін
Ол кетті, содан кейін қайта оралды
Бірақ мен мұның бәрін армандап жүрген шығармын
Аа
Мен сені ішемін, сен мені кішірейтесің
Мен жер астын тереңірек қазып аламын
Мен жеңе алмаймын, жасыра алмаймын
'Себебі, бәрі менің алданған ойымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз