Төменде әннің мәтіні берілген Brown Eyed Boys , суретші - Lauren Cimorelli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lauren Cimorelli
Out of sight, out of mind
Tell me why you make that so hard
Crash and burn every time
'Cause I always take things too far
I don’t want to be helpless
Right when I’m getting so close
That’s when you disappear
Lately, I’m feeling reckless
But I don’t want to burn out
Guess I gotta hold on tighter
I don’t even know what’s real now
I wish that I could come down
But I don’t really have a choice
When I’m falling for these brown-eyed boys
Sweeter than the rush I’m getting
Deeper than the pain I’m feeling
Suddenly I’m destroyed
All because of these brown-eyed boys
You’re stringing me along you know exactly what to do
I know that you don’t want me but I still want you
And every other night when it’s late up in my room
I’m looking at the stars, wish I was looking at you
Sunlight just right on your face
Just like a videotape
I just want to rewind
Maybe I’m going insane
I know the end of this game
I lose it every time
I don’t even know what’s real now
I wish that I could come down
But I don’t really have a choice
When I’m falling for these brown-eyed boys
Sweeter than the rush I’m getting
Deeper than the pain I’m feeling
Suddenly I’m destroyed
All because of these brown-eyed boys
Maybe it’s masochism
But I don’t know any different
Than losing my mind, oh oh
You’re fading further away
But you know I love the chase
I don’t think that I should catch you anyway
I don’t even know what’s real now
I wish that I could come down
But I don’t really have a choice
When I’m falling for these brown-eyed boys
Sweeter than the rush I’m getting
Deeper than the pain I’m feeling
Suddenly I’m destroyed
All because of these brown-eyed boys
Көзден тыс, ақылдан тыс
Неліктен бұлай қиындатқаныңызды айтыңыз
Әр жолы құлап, күйіп кетіңіз
Себебі мен әрқашан тым алысқа қараймын
Мен шарасыз болғым келмейді
Дәл мен жақындап қалған кезде
Сол кезде сіз жоғалып кетесіз
Соңғы кездері өзімді абайсыз сезінемін
Бірақ мен күйдіргім келмейді
Мен қаттырақ ұстауым керек сияқты
Мен қазір нақты не екенін де білмеймін
Мен түссем деп едім
Бірақ менде таңдау жоқ
Мен мына қоңыр көзді жігіттерге ғашық болған кезде
Мен алған асығыстықтан да тәтті
Мен сезінген ауырсынудан да тереңірек
Мен кенеттен жойылдым
Осының бәрі қоңыр көзді ұлдардың кесірінен
Сіз не істеу керектігін білесіз
Сенің мені қаламайтыныңды білемін, бірақ мен сені әлі де қалаймын
Әр екі түнде менің бөлмемде кеш батқанда
Мен жұлдыздарға қараймын, саған қарағанымды қалаймын
Күн сәулесі дәл сіздің бетіңізге түседі
Бейне таспа сияқты
Мен жай артқа алғым келеді
Мүмкін мен жынды болып бара жатқан шығармын
Мен бұл ойынның соңын білемін
Мен оны әрдайым жоғалтып аламын
Мен қазір нақты не екенін де білмеймін
Мен түссем деп едім
Бірақ менде таңдау жоқ
Мен мына қоңыр көзді жігіттерге ғашық болған кезде
Мен алған асығыстықтан да тәтті
Мен сезінген ауырсынудан да тереңірек
Мен кенеттен жойылдым
Осының бәрі қоңыр көзді ұлдардың кесірінен
Бұл мазохизм шығар
Бірақ басқасын білмеймін
Ойымды жоғалтқаннан гөрі, о
Сіз алыстап бара жатырсыз
Бірақ сіз қуғанды жақсы көретінімді білесіз
Мен сізді бәрібір ұстай алмаймын деп ойлаймын
Мен қазір нақты не екенін де білмеймін
Мен түссем деп едім
Бірақ менде таңдау жоқ
Мен мына қоңыр көзді жігіттерге ғашық болған кезде
Мен алған асығыстықтан да тәтті
Мен сезінген ауырсынудан да тереңірек
Мен кенеттен жойылдым
Осының бәрі қоңыр көзді ұлдардың кесірінен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз