Limpido (with Kylie Minogue) - Laura Pausini, Kylie Minogue
С переводом

Limpido (with Kylie Minogue) - Laura Pausini, Kylie Minogue

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207150

Төменде әннің мәтіні берілген Limpido (with Kylie Minogue) , суретші - Laura Pausini, Kylie Minogue аудармасымен

Ән мәтіні Limpido (with Kylie Minogue) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Limpido (with Kylie Minogue)

Laura Pausini, Kylie Minogue

Оригинальный текст

Forse.

Forse noi non siamo fatti per cambiare,

Forse noi non lo saremo mai.

Ma non è principio imprescindibile di

ciò che sei per me.

And when the nighttime’s falling and my

eyes are closing you… appear.

And buried deep inside is all the

love that you don’t know… i hold.

Lascerò che sia il tempo a decidere chi sei per me.

Lascerò all’istinto e dal buio tutto tornerà.

Limpido (limpido)

Limpido

Yes at times,

you found it hard to understand me shaping how you wanted me to be.

I’m still here while fragments of the past return and it’s not what you think.

E so che sostenere il colpo non sarà mai facile.

Ma so che non importa in fondo ciò che penserai… di me.

Letting go no more fighting,

Time will show you what you mean to me.

Letting go free my instincts from the darkness i will re-emerge.

Limpido

Limpido

Lascerò (lascerò) che sia il tempo a decidere chi sei per me.

Lascerò (lascerò) all’istinto e quel cielo poi ritornerà.

Limpido

Limpido

Limpido

Forse noi non siamo fatti per cambiare,

Forse noi non cambieremo mai.

Перевод песни

Форсе.

Forse noi non siamo fatti per cambiare,

Forse noi non lo saremo mai.

Ma non è principio imprescindibile di

маған ciò che sei.

Ал түн батқанда және менің

көздер сізді жауып жатыр... пайда болыңыз.

Ішінде терең көмілген бәрі

сен білмейтін махаббат... мен ұстаймын.

Lascerò che sia il tempo a decidere chi sei per me.

Lascerò all'istinto e dal buio tutto tornerà.

Лимпидо (лимпидо)

Лимпидо

Иә, кейде,

Сіз мені қалай болғыңыз келетінін түсіну қиын болдыңыз.

Өткеннің үзінділері оралғанша, мен әлі де осындамын және бұл сіз ойлағандай емес.

E so che sostenere il colpo non sarà mai facile.

Ma so che non importa in fondo ciò che penserai… di me.

Енді соғысуға жібермей,

Мен үшін нені білдіретініңді уақыт көрсетеді.

Түйсіктерімді қараңғылықтан босатсам, мен қайтадан пайда боламын.

Лимпидо

Лимпидо

Lascerò (lascerò) che sia il tempo a decidere chi sei per me.

Lascerò (lascerò) all'istinto e quel cielo poi ritornerà.

Лимпидо

Лимпидо

Лимпидо

Forse noi non siamo fatti per cambiare,

Forse noi non cambieremo mai.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз