Төменде әннің мәтіні берілген Sentida Canción , суретші - Las Migas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Las Migas
Si acaso de aquello no queda nada
Serena te cantaré mis verdades
Obviando todo el dolor que me invade
Si acaso de aquello no queda nada
Serena te cantaré mis verdades
Obviando todo el dolor que me invade
Dolor que tiene la forma de espada
Y es triste mi corazón
La luna ya no es igual
Y ahora me ven tan sola en la calle
Si fuera por mí
Te pediría
Te quedaras siempre junto a mí
¡Ay, mi bello amor!
¡Ay, mi grande amor!
Recuerdo pasaron años y años
Y nunca te demostré mi alegría
Mi vida qué gran sentido tenía
No pudo pasar de un pérfido ensayo
Deduzco por lo demás
Que es tiempo de revisar
Si vale la pena, amor
Ir callada
Por eso te doy
Mi nuevo aliento
Cuando siento
Mi cribado amor
Y las noches velan distinto
Mi piel no suda de amor
Como un día ocurrió
Y si es verdad que acabó
Ofrezco para ti
Esta sentida canción
¡Ay, mi bello amor!
¡Ay, mi grande amor!
¡Ay, mi bello amor!
No hay verso ni guitarra que me aleje
¡Ay, mi grande amor!
Deseábamos un sueño
Y se soñó
Y las noches velan distinto
Mi piel no suda de amor
Como un día ocurrió
Y si es verdad que acabó
Ofrezco para ti
Esta sentida canción
¡Ay, mi bello amor!
¡Ay…
Егер одан бірдеңе қалса
Серена мен саған өз шындығымды айтамын
Мені басып алған барлық ауырсынуды елемей
Егер одан бірдеңе қалса
Серена мен саған өз шындығымды айтамын
Мені басып алған барлық ауырсынуды елемей
Қылыш тәрізді пішінді ауырсыну
Ал менің жүрегім мұңды
Ай бұрынғыдай емес
Енді олар мені көшеде жалғыз көреді
Мен үшін болса
Мен сенен сұрар едім
сен әрқашан менімен қаласың
О, менің сұлу махаббатым!
О, менің ұлы махаббатым!
Жылдар мен жылдар өткені есімде
Ал мен саған қуанышымды көрсетпедім
Менің өмірім, оның қандай үлкен мәні бар еді
Жалған репетициядан өте алмадым
Қалғанына шегеремін
қараудың уақыты келді
Егер оған тұрарлық болса, сүй
тыныш жүр
Сондықтан мен саған беремін
менің жаңа тынысым
мен сезінгенде
менің електен өткен махаббатым
Ал түндер басқаша қарайды
Менің терім махаббаттан терлемейді
бір күні болғандай
Ал бітті деген рас болса
Мен сізге ұсынамын
бұл жүректен шыққан ән
О, менің сұлу махаббатым!
О, менің ұлы махаббатым!
О, менің сұлу махаббатым!
Мені алшақтататын өлең немесе гитара жоқ
О, менің ұлы махаббатым!
арман тіледік
және бұл арман болды
Ал түндер басқаша қарайды
Менің терім махаббаттан терлемейді
бір күні болғандай
Ал бітті деген рас болса
Мен сізге ұсынамын
бұл жүректен шыққан ән
О, менің сұлу махаббатым!
О...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз