Take Me to Heaven - Laibach

Take me, take me to heaven

Up to the mountains into quiet blue grass gardens

Take me, lets leave together

Lost in the moonlight in the land of perfect dreams

Hold me, hold me forever

I’ll close my eyes to see if memories reappear

Longing, longing for those nights when starlight was bright under the great

velvet sky

Take me in your arms, hold me

Dont ever leave me never will I be the same again

Take me just for one moment

Just one more time in your arms close to your heart

Hold me ever so tightly

I close my eyes but the memories disappeared

Longing, longing for those nights when starlight was bright under the great

velvet sky

Starbright, when starlight was brighter

Starlight was bright under the great velvet sky

Мені алып кет, жұмаққа апар

Тыныш көк шөпті бақтарға тауға    

Мені ал, бірге кетейік

Кемелді армандар елінде ай сәулесінде адасып

Мені ұста, мені мәңгі ұста

Мен естеліктердің қайта пайда болатынын көру үшін көздерімді жамамын

Ұлылардың астында жұлдыз жарқыраған түндерді аңсау, сағыну

барқыт аспан

Мені қолыңызға алыңыз, ұстаңыз

Мені ешқашан тастама, мен енді бұрынғыдай болмаймын

Мені бір сәтке ғана алыңыз

Тағы бір рет құшақта, жүрегіңе жақын

Мені қатты ұстаңыз

Мен көзімді жамамын, бірақ естеліктер жоғалып кетті

Ұлылардың астында жұлдыз жарқыраған түндерді аңсау, сағыну

барқыт аспан

Жұлдыз жарығы, жұлдыз жарығы ашық болған кезде

Ұлы барқыт аспан астында жұлдыз жарығы жарқырап тұрды