I Am Morbid - Laibach, Morbid Angel
С переводом

I Am Morbid - Laibach, Morbid Angel

Альбом
Illud Divinum Insanus - the Remixes
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208370

Төменде әннің мәтіні берілген I Am Morbid , суретші - Laibach, Morbid Angel аудармасымен

Ән мәтіні I Am Morbid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am Morbid

Laibach, Morbid Angel

Оригинальный текст

We stand defiant

In this great big ugly world

Do believe that the chaos

Was our one true calling

First we muscled fate

Then we brazenly call disorder

Watch the normals cower

They just can’t take it anymore

Withstand together now

All the damning from on high

Fist horns are roaring forth

As I scream into the sky

I’m morbid

Morbid and

Sordid

Distorted

Bring them to their knees

I’m morbid

Morbid

Won’t be thwarted

From celebrating morbid victories

We’re seen as monsters, merely being…

Is a threat to all

What can’t destroy us makes us strong

And in a twisted mind

Oh everything is possible

And in a twist of fate

We make it all come down… crumbling down

Oh we’ll bring them down

We stand invincible not just a dream

Straight from the underground we scream

I’m morbid…

We stand invincible not just a dream

Straight from the underground

The Gods are screaming

Tear down the obstacles this is our way

We’re born to quake the world

There is no other way

I’m morbid…

Перевод песни

Біз қарсылық танытамыз

Бұл үлкен, ұсқынсыз әлемде

Бұл хаосқа сеніңіз

Біздің шынайы шақыруымыз болды

Алдымен біз тағдырды түсінеміз

Сосын біз ұятсыз тәртіпсіздік деп атаймыз

Қалыптыларға назар аударыңыз

Олар енді шыдай алмайды

Енді бірге төтеп бер

Барлық қарғыс жоғарыдан

Жұдырықтардың мүйіздері дірілдеп жатыр

Мен аспанға айқайлағанда

Мен аурумын

Ауру және

Жаман

Бұрмаланған

Оларды тізе бүктіріңіз

Мен аурумын

Ауру

Кедергі болмайды

Ауыр жеңістерді тойлаудан

Біз құбыжықтар ретінде көрінеміз, жай ғана…

                     қауіп  

Бізді жоя алмайтын нәрсе бізді күшті етеді

Және бұйраған санада

О, бәрі мүмкін

Және тағдырдың бұрылысында 

Біз бәрін құйып жүреміз... құлдыраймыз

О біз оларды төмендетеміз

Біз тек арман емес, жеңілмейтінбіз

Жер астынан біз айқайлаймыз

Мен аурумын…

Біз тек арман емес, жеңілмейтінбіз

Тікелей жер астынан

Құдайлар айғайлап жатыр

Кедергілерді жойыңыз, бұл біздің жолымыз

Біз әлемді дүбірлету үшін дүниеге келдік

Басқа жол жоқ

Мен аурумын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз