Renate's Surprise - Laibach
С переводом

Renate's Surprise - Laibach

Альбом
Iron Sky
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
54170

Төменде әннің мәтіні берілген Renate's Surprise , суретші - Laibach аудармасымен

Ән мәтіні Renate's Surprise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Renate's Surprise

Laibach

Оригинальный текст

I have no one but myself, I’m all alone.

I’m on my own.

Nobody sees what I see, no one feels what I feel.

My soul has become hollow, my mind has been swallowed.

I will hang you from your own intestine.

I am happy as long as I can smell it.

This is exactly what I wanted.

This is your Hell, this is my Heaven.

I am in complete solitude, total isolation.

Fuck the bullshit, I kill motherfuckers.

Feign, 2012.

Houston, Texas.

This place I once knew, has become a home for people like you.

A home for Hell and it’s servants.

I know you were scared, you should have been scared of me.

But once everyone’s dead, there is no more dying then.

So let’s speed up the process, swallow all your fucking lies, and say good-bye

to your life.

No one sees what I see, nobody feels how I feel.

I’ve given up on my surroundings.

I never wanted any of this, so tell me, why am I a part of it?

Darkness has become my only friend, because I never cared about any of this

Перевод песни

Менде өзімнен басқа ешкім жоқ, мен жалғызбын.

Мен өз бетіменмен.

Менің көргенімді ешкім көрмейді, менің сезінгенімді ешкім сезбейді.

Жаным қуыс болды, санам жұтылды.

Мен сені өз ішегіңнен асып аламын.

Мен оның иісін сезгенше бақыттымын.

Бұл дәл мен қалаған нәрсе.

Бұл сенің тозағың, бұл   жәннатым  

Мен толық жалғыздықта, толық оқшауланудамын.

Білесің бе, мен аналарды өлтіремін.

Фейн, 2012 ж.

Хьюстон, Техас.

Бір кездері мен білетін бұл жер сіз сияқты адамдардың үйіне айналды.

Тозақ пен оның қызметшілеріне арналған үй.

Сізді қорқытқаныңызды білемін, сен менден қорқатын боларсың.

Бірақ бәрі қайтыс болғаннан кейін, содан кейін өліп жатқан жоқ.

Ендеше процесті жылдамдатып барлық өтіріктеріңізді жұтып жұтып қоштасайық

 өміріңізге.

Менің көргенімді ешкім көрмейді, менің сезімімді ешкім сезбейді.

Мен айналамнан  бас тарттым.

Мен бұның ешқайсысын қалаған да емеспін, айтыңызшы, мен неге оның бір бөлшегімін?

Қараңғылық менің жалғыз досыма айналды, өйткені мен бұлардың ешқайсысына мән бермедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз