OHNE DICH - Rammstein, Mina Harker, Laibach

Ich werde in die Tannen gehen

Dahin wo ich sie zuletzt gesehen

Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land

Und auf die Wege hinterm Waldesrand

Und der Wald er steht so schwarz und leer

Weh mir, oh weh, Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, Ohne dich

Mit dir bin ich auch allein (Ohne dich)

Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich

Mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Auf den Ästen in den Gräben

Ist es nun still und ohne Leben

Und das Atmen fällt mir ach so schwer

Weh mir, oh weh, Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, Ohne dich

Mit dir bin ich auch allein (Ohne dich)

Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich

Mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Ohne dich

Ohne dich

Und das Atmen fällt mir ach so schwer

Weh mir, oh weh, Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, Ohne dich

Mit dir bin ich auch allein (Ohne dich)

Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich

Mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Мен шыршаларға барамын

Мен оны соңғы рет көрген жерге

Бірақ кеш елдің үстіне көрпе тастайды

Ал орманның шетіндегі жолдарда

Ал орман өте қара және бос тұр

Әй, қасірет, құстар ән салмайды

Мен сенсіз, сенсіз бола алмаймын

Мен де сенімен жалғызбын (сенсіз)

Сенсіз мен сенсіз сағаттарды санаймын

Секундтар сенімен бірге тұр, оған тұрарлық емес

Арықтардағы бұтақтарда

Енді үнсіз, өмір жоқ па

Ал маған тыныс алу өте қиын

Әй, қасірет, құстар ән салмайды

Мен сенсіз, сенсіз бола алмаймын

Мен де сенімен жалғызбын (сенсіз)

Сенсіз мен сенсіз сағаттарды санаймын

Секундтар сенімен бірге тұр, оған тұрарлық емес

Сенсіз

Сенсіз

Ал маған тыныс алу өте қиын

Әй, қасірет, құстар ән салмайды

Мен сенсіз, сенсіз бола алмаймын

Мен де сенімен жалғызбын (сенсіз)

Сенсіз мен сенсіз сағаттарды санаймын

Секундтар сенімен бірге тұр, оған тұрарлық емес

Сенсіз

Сенсіз

Сенсіз

Сенсіз

Сенсіз