Төменде әннің мәтіні берілген Everything I Live For , суретші - La Roux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Roux
Oh, a warning light is shining saying I would not be saved
I’m sick of hiding, face it, you and I don’t walk the same
When a certain man started spinning lies, it started to rain
Now I see it, I am clearly terrified of modern day
Oh, lately there’s something in the atmosphere
Telling me things that I don’t wanna hear
Taking me places I don’t wanna be
Showing me things that I don’t wanna see
Lately there’s something in the atmosphere
Telling me things that I don’t wanna hear
Taking me places I don’t wanna be
Showing me things that I don’t want
Now I’m really feeling different
Oh, can’t you see you’ve done it this time?
It’s everything I live for
Smell the fear and spot the signs
Those fantasies of better times
That prophecy that makes you learn
It’s hard to fight
Oh, plant the seed, don’t trip on it
Can you really get a grip on it?
Take your time
When you run it till it fills, overflows and spills then you learn
Oh, then you learn
When someone irritates my thrills and bends me back until I return
Will I return?
It depends if I find out if we’re going back again
It’s the same thing as lying
'Cause I’m trying to be that woman now
And I think it’s turning out alright
Oh, lately there’s something in the atmosphere
Telling me things that I don’t wanna hear
Taking me places I don’t wanna be
Showing me things that I don’t wanna see
Lately there’s something in the atmosphere
Telling me things that I don’t wanna hear
Taking me places I don’t wanna be
Showing me things that I don’t want to see
Now I’m really feeling different
Oh, can’t you see you’ve done it this time
It’s everything I live for
Smell the fear and spot the signs
Those fantasies of better times
That prophecy that makes you learn
It’s hard to fight
So plant the seed, don’t trip on it
Can you really get a grip on it?
Take your time
If you really think you’re innocent then learn how to fly
If you really think you’re givin' some, reach out and touch the sky
If you really think you’re innocent then learn how to fly
If you really think you’re givin' some, reach out and touch the sky
I’d rather say it now
Before it comes round again
I’d rather say it now
I’ll turn around and count to ten
О, құтқарылмай жарқырап |
Мен жасырудан шаршадым, мойындаңыз, сіз бен біз бірдей жүрмейміз
Белгілі бір адам өтірік айта бастағанда жаңбыр
Қазір көріп тұрмын, қазіргі күннен қорқатыным анық
О, соңғы уақытта атмосферада бірдеңе
Мен естігім келмейтін нәрселерді айту
Мені болғым келмейтін жерлерге апару
Мен көргім келмейтін нәрселерді көрсету
Соңғы уақытта атмосферада бір нәрсе пайда болды
Мен естігім келмейтін нәрселерді айту
Мені болғым келмейтін жерлерге апару
Маған қаламайтын нәрселерді көрсету
Қазір мен шынымен басқаша сезінемін
О, бұл жолы жасағаныңызды көрмейсіз бе?
Мен |
Қорқыныштың иісін сезіп, белгілерді байқаңыз
Жақсырақ уақыттағы қиялдар
Сізді үйренуге мәжбүр ететін бұл пайғамбарлық
Күресу қиын
О, тұқым себіңіз, оған шалынып қалмаңыз
Сіз оны шынымен ұстай аласыз ба?
Асықпа
Сіз оны толтырғанға дейін, толып, толып, төгіледі, содан кейін білесіз
О, онда үйренесің
Біреу менің толқуымды тітіркендіргенде және қайтып оралғанша мені артқа қайырып жібергенде
Мен қайта аламын ба?
Бұл мен қайта оралсақ білсем байланысты
Бұл өтірік айтумен бірдей
Себебі мен қазір сол әйел болуға тырысамын
Менің ойымша, бұл жақсы болды
О, соңғы уақытта атмосферада бірдеңе
Мен естігім келмейтін нәрселерді айту
Мені болғым келмейтін жерлерге апару
Мен көргім келмейтін нәрселерді көрсету
Соңғы уақытта атмосферада бір нәрсе пайда болды
Мен естігім келмейтін нәрселерді айту
Мені болғым келмейтін жерлерге апару
Көргім келмейтін нәрселерді көрсету
Қазір мен шынымен басқаша сезінемін
О, бұл жолы жасағаныңызды көрмейсіз бе?
Мен |
Қорқыныштың иісін сезіп, белгілерді байқаңыз
Жақсырақ уақыттағы қиялдар
Сізді үйренуге мәжбүр ететін бұл пайғамбарлық
Күресу қиын
Ендеше тұқымды себіңіз, оған қалып кетпеңіз
Сіз оны шынымен ұстай аласыз ба?
Асықпа
Егер сіз өзіңізді кінәсіз деп есептесеңіз, ұшуды үйреніңіз
Егер сіз шынымен де беремін деп ойласаңыз, қолыңызды созып, аспанды ұстаңыз
Егер сіз өзіңізді кінәсіз деп есептесеңіз, ұшуды үйреніңіз
Егер сіз шынымен де беремін деп ойласаңыз, қолыңызды созып, аспанды ұстаңыз
Мен оны қазір айтқаным жөн
Қайтадан айналғанға дейін
Мен оны қазір айтқаным жөн
Мен бұрылып, онға дейін санаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз