Growing Pains - La Roux

My heart it melts like plastic

I fell through the hole yesterday

Your smile pulled me in like elastic

I felt my mind detonate

Oh, I’ve made mistakes

And you just say it’s just growing

When I feel ashamed

You tell me it’s just growing pains

We broke in two like a matchstick

It burns in my soul every day, every day

Your world was to me, so fantastic

And help seemed so far away, far away

Oh, I’ve made mistakes

And you just say it’s just growing

When I feel ashamed

You tell me it’s just growing pains

When I’m crying out for change

You tell me it’s just growing pains

Oh, I’ve made mistakes

And yes I know, it’s growing pains

The truth it feels like concrete

I drove into this wall yesterday

I wish I could be realistic

But my children, my dreams, went away

I know I made mistakes

You say it’s growing pains

And when I feel ashamed

You say it’s growing pains

And I’m crying out for change

You say it’s growing pains

I know I made mistakes

I know it’s growing pains

Oh, I’ve made mistakes

And you just say it’s just growing

When I feel ashamed

You tell me it’s just growing pains

When I’m crying out for change

And Oh, I’ve made mistakes

And yes I know, it’s growing pains

Менің жүрегім пластик сияқты балқиды

Мен кеше тесіктен құладым

Сенің күлкің мені икемдідей тартып алды

Мен санамның жарылғанын сездім

О, мен қателіктер жібердім

Ал сіз жай ғана өсіп жатыр дейсіз

Мен ұялған кезде

Сіз маған бұл жай ғана ауырып жатқанын айтасыз

Біз сіріңке таяқшасындай екіге бөліндік

Ол жанымда күнде күн сайын жанып тұрады

Сіздің әлеміңіз маған, сондықтан керемет

Көмек өте алыс, алыс сияқты көрінді

О, мен қателіктер жібердім

Ал сіз жай ғана өсіп жатыр дейсіз

Мен ұялған кезде

Сіз маған бұл жай ғана ауырып жатқанын айтасыз

Мен өзгеремін деп айқайлағанда

Сіз маған бұл жай ғана ауырып жатқанын айтасыз

О, мен қателіктер жібердім

Иә, білемін, бұл ауырсынудың күшеюі

Шындық, бұл нақты сияқты

Мен кеше осы қабырғаға кірдім

Мен шынайы болғым келеді

Бірақ менің балаларым, армандарым кетті

Мен қателескенімді білемін

Сіз бұл ауырып жатқанын айтасыз

Мен ұялған кезде

Сіз бұл ауырып жатқанын айтасыз

Ал мен өзгеріске шақырамын

Сіз бұл ауырып жатқанын айтасыз

Мен қателескенімді білемін

Мен оның ауырып жатқанын білемін

О, мен қателіктер жібердім

Ал сіз жай ғана өсіп жатыр дейсіз

Мен ұялған кезде

Сіз маған бұл жай ғана ауырып жатқанын айтасыз

Мен өзгеремін деп айқайлағанда

Ал, мен қателіктер жібердім

Иә, білемін, бұл ауырсынудың күшеюі