Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Your Toy , суретші - La Roux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Roux
Your love is like a stubborn youth
That you’d rather deny
I’m walking on a broken roof
But I’m looking at the sky
It’s all false love and
affection
You don’t want me, you just like
the attention
Yes, it’s all false love and
affection
You don’t like me, you just want
the attention
I’m not your toy;
this isn’t another girl-meets-boy
I’m not your toy;
this isn’t another girl-meets-boy
Your love hides in a smoky night
I can never find the truth
Boy, your touches leave
me mystified
I wish I could believe you
It’s all false love and
affection
You don’t want me, you just like the
attention
Yes, it’s all false love and
affection
You don’t like me, you just want the
attention
I’m not your toy;
this isn’t another girl-meets-boy
I’m not your toy;
this isn’t another girl-meets-boy
Сенің махаббатың қыңыр жастық сияқты
Сіз бас тартқаныңыз жөн
Мен сынған |
Бірақ мен аспанға қараймын
Мұның бәрі жалған махаббат және
сүйіспеншілік
Сіз мені қаламайсыз, сізге ұнайды
назар
Иә, мұның бәрі жалған махаббат және
сүйіспеншілік
Сіз мені ұнатпайсыз, тек қалайсыз
назар
Мен сенің ойыншығың емеспін;
бұл басқа қыз-жігіт кездестірмейді
Мен сенің ойыншығың емеспін;
бұл басқа қыз-жігіт кездестірмейді
Сіздің махаббатыңыз түтінді түнде жасырылады
Мен ешқашан шындықты таба алмаймын
Балам, сенің жанасуың кетеді
Мен жұмсақ
Мен сізге сенер едім
Мұның бәрі жалған махаббат және
сүйіспеншілік
Сіз мені қаламайсыз, сізге ұнайды
назар аудару
Иә, мұның бәрі жалған махаббат және
сүйіспеншілік
Сіз мені ұнатпайсыз, сіз жай ғана қалайсыз
назар аудару
Мен сенің ойыншығың емеспін;
бұл басқа қыз-жігіт кездестірмейді
Мен сенің ойыншығың емеспін;
бұл басқа қыз-жігіт кездестірмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз