Төменде әннің мәтіні берілген Do You Feel , суретші - La Roux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Roux
One foot in front of the other
Is symbolic in one way or another
But I know it’s harder for you than for me
No I don’t wanna see you divided
Step back, you won’t be reminded
Oh it’s hopeless, maybe you’re finding yourself
So when you go briefly silent
I give you some space to hide in
Cause I know it’s harder for you than for me
I never wanna let you down
Cause the world stops a little when you hit the ground
Oh and, you’re doing fine at making your mother proud
So bye bye to the sights unkind cause
The skies have realigned us
And I know it hasn’t been nice all the time
Now we’re finally coming into the light
Oh it’s just a little learning
I’ve finally found out why I’m hurting
I will not be playing inside by myself
Oh don’t you find
That when you learn
There is a high
Oh don’t you find
That when you learn
There is a high
Do you feel like you’ve forgotten something
Do you feel it belongs inside
Do you feel like a man in the morning
But you feel like a woman at night
Don’t you realise it’s all just nothing
Tell you now that’s the coldest lie
Do you feel like you believed in something
And you never even questioned why
Do you feel like you’ve forgotten something
Do you feel like you’ve been left behind
Does it feel like you’re running from it
All the while running out of time
Is it something that you needed badly
Is it something that you needed now
You can’t ever have enough in a lifetime
You can have it all of that now
Do you feel like you’ve forgotten something
Do you feel it belongs inside
Do you feel like a man in the morning
But you feel like a woman at night
Don’t you realise it’s all just nothing
Tell you now that’s the coldest lie
Do you feel like you believed in something
And you never even questioned why
Oh baby I will be there for you
I’ll take it to the death I told you
Oh baby I will be there for you now
Oh baby I will be there for you
I’m talking ever since I’ve known you
Oh baby I will be there for you now
Oh baby I will feel sad for you
I take it to the depths I warn you
Oh baby I will be there for you now
Бір аяқ басқа алдыңда
Символдық болып табылады
Бірақ бұл маған қарағанда сізге қиынырақ екенін білемін
Жоқ бөлінгеніңізді көргім келмейді
Артқа қадам жасасаңыз, сізге еске келмейді
Бұл үмітсіз, мүмкін сіз өзіңізді тауып жатқан шығарсыз
Сондықтан біраз үндемесеңіз
Мен саған жасыру беремін
Себебі бұл маған қарағанда сізге қиынырақ екенін білемін
Мен сені ешқашан қалдырғым келмейді
Себебі сіз жерге тиген кезде әлем аздап тоқтайды
О және, сіз анаңызды мақтан етуде жақсы жатасыз
Ендеше жағымсыз көрікті жерлермен қош болыңыз
Аспан бізді қайта реттеді
Мен бұл барлық уақытта жақсы болмағанын білемін
Енді біз ақыры жарыққа шығамыз
О, бұл аз үйрену болды
Неліктен қиналып жатқанымды ақыры түсіндім
Мен ішімде өздігім ойнамаймын
Ой таппайсың ба
Сіз үйренген кезде
Жоғары бар
Ой таппайсың ба
Сіз үйренген кезде
Жоғары бар
Сіз бір нәрсені ұмытып кеткендей сезінесіз бе?
Сіз оны іштей сезінесіз бе?
Таңертең өзіңізді ер адам сияқты сезінесіз бе?
Бірақ түнде сіз өзіңізді әйел сияқты сезінесіз
Сіз мұның бәрі ештеңе емес екенін түсінбейсіз бе
Бұл ең суық өтірік екенін айтайын
Сіз бір нәрсеге сенген сияқтысыз ба?
Ал сіз ешқашан неге деп сұрақ қойған жоқсыз
Сіз бір нәрсені ұмытып кеткендей сезінесіз бе?
Сіз өзіңізді артта қалғандай сезінесіз бе?
Сіз одан қашып бара жатқандай сезінесіз бе
Уақыт таусылып жатыр
Бұл сізге өте қажет нәрсе болды ма?
Бұл сізге қажет нәрсе
Сіз өмір бойы жетпейсіз
Мұның бәріне қазір бар
Сіз бір нәрсені ұмытып кеткендей сезінесіз бе?
Сіз оны іштей сезінесіз бе?
Таңертең өзіңізді ер адам сияқты сезінесіз бе?
Бірақ түнде сіз өзіңізді әйел сияқты сезінесіз
Сіз мұның бәрі ештеңе емес екенін түсінбейсіз бе
Бұл ең суық өтірік екенін айтайын
Сіз бір нәрсеге сенген сияқтысыз ба?
Ал сіз ешқашан неге деп сұрақ қойған жоқсыз
О, балақай, мен сенің жаныңда боламын
Мен мұны саған айтқан өлімге дейін жеткіземін
О, балақай, мен қазір сенің жаныңда боламын
О, балақай, мен сенің жаныңда боламын
Мен сені танығаннан бері сөйлесіп келемін
О, балақай, мен қазір сенің жаныңда боламын
О, балақай, мен сені қатты ренжітемін
Мен сізге ескертемін
О, балақай, мен қазір сенің жаныңда боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз