Vagues - La Femme

Quand la nuit tombe

Tu regardes au loin

Le soleil qui se couche dans l’océan

Au loin, il y a l’Espagne

Tu regardes les nuages

Qui vont et qui glissent vers le Nord

Et il y a les vagues

Qui se forment et se déforment

Le vent te rentre dans les yeux

Les couleurs se mélangent

Tu oublies même où tu es

Tu as chaud et tu repenses

Tu penses à la vie

La vie qui s'écoule

Et la vie c’est cool

Les visages et les images te reviennent à la mémoire

Tu regardes les vagues bleues

Qui se brisent à l’horizon

Et tu penses à ceux qui reviennent et qui s’en vont

Toujours un visage

Toujours une image

Tous les souvenirs

Te reviennent à la mémoire

Tu penses à ceux que tu aimes

À tes amis à ton amour

Qui sont partis pour une autre vie

Mais ils vivent dans ta tête

Comme un mirage

Il t’en reste une image

La nuit s’installe et la lune orange se révèle maintenant à l’horizon

Au bord de l’océan

Et là contre toute attente

Tu lèves les yeux et tu vois devant toi

Une étoile qui file

Tu te dis que toi aussi tu passes ton chemin

Et tu reviendras ici

Si un jour tu t'égares

Dans les entrailles de la vie

Une vague se déforme

Et une autre se reforme

Ainsi va la vie

Et l’eau poursuit son cours

Et la vie…

Түн түскенде

Сен басқа жаққа қарайсың

Мұхитта күннің батуы

Алыста Испания бар

Сен бұлттарға қарайсың

Солтүстікке кім барады, кім сырғанады

Ал толқындар бар

Қандай пішін және деформация

Көзіңді жел соғады

Түстер араласады

Сіз тіпті қайда екеніңізді ұмытып кетесіз

Сіз ыстықсыз және қайта ойлайсыз

Сіз өмір туралы ойлайсыз

Ағып жатқан өмір

Ал өмір керемет

Жүздер мен бейнелер сізге оралады

Сіз көк толқындарды бақылаңыз

Көкжиекте сол үзіліс

Ал қайтып, кететіндерді ойлайсың

Әрқашан бет

Әрқашан сурет

Барлық естеліктер

Жадыңызға оралыңыз

Сіз өзіңіз жақсы көретін адамдар туралы ойлайсыз

Достарыңызға махаббаттарыңызға

Кім басқа өмірге кетті

Бірақ олар сіздің басыңызда тұрады

Мираж сияқты

Сізде бір сурет қалды

Түн батып, қызғылт сары ай көкжиектен көрініп жатыр

Мұхит жағасында

Және барлық қиындықтарға қарсы

Сіз жоғары қарасаңыз, алдыңызда келе жатыр

Айналатын жұлдыз

Сіз де өз жолыңызда екеніңізді айтасыз

Ал сен осында қайтасың

Бір күні адасып кетсең

Өмірдің ішегінде

Толқын бұзылады

Ал екіншісі реформалауда

Өмір солай

Ал су жалғасады

Ал өмір…