Le sang de mon prochain - La Femme

Tu traînes sur ce sentier louche et sinueux

Tu viens de loin, tu m’as cherché quelque part et tu t’es égaré

Puis tu as croisé mon chemin, et tu te demandes que va t’il t’arriver

maintenant, alors écoute

Je suce le sang de mon prochain

Je sème la mort et la tempête

Je suis la vengeance et la haine

Et je vais là où le vent m’emmène

Je cherche le coeur de mon amant pour y planter mes dents

Allez, tremble, regarde-moi dans les yeux

Je sais que tu as peur en toi, allez dis le moi

Même si la vie nous sépare tu peux me voir dans le noir

Et peut-être que ce soir, je t’emporte dans une autre vie

Là-haut sous les étoiles, d’une autre galaxie

Elle a choisi la mort pour faire vivre l’amour

Elle a choisi la mort, elle a choisi la mort

Je saigne et je sème jusqu'à l’aube encore et encore

Des baisers mortels qu’on fait sous la lune pour emporter les corps

Je suis le spectre qui te voit et qui t’attire de l’autre côté de la vie

A laquelle tu renonces pour me rejoindre ici

Mais dites moi pourquoi derrière moi je traîne la mort?

Amour, je sais que j’ai tort de te faire faire ce sacrifice

Rejoins-moi dans les abysses tu deviendras mon complice

Car je suce

(Elle a choisi la mort)

Le sang de mon prochain

(Elle a choisi la mort)

Oh oui, je le suce

(Elle a choisi la mort)

Le sans de mon prochain

(Elle a choisi la mort)

(Elle a choisi la mort)

(Elle a choisi la mort)

(Elle a choisi la mort)

Entre la vie et l’amour

Elle a choisi la mort

Pour toujours

Entre la vie et l’amour

Elle a choisi la mort

Pour toujours

Entre la vie et l’amour

Elle a choisi la mort

Pour toujours

Сіз мына көлеңкелі, бұралаң жолда жүрсіз

Алыстан келесің, мені бір жерден іздеп, адасып кеттің

Сосын менің жолымды кесіп өтіп, не болар екен деп ойлайсың

енді тыңда

Мен көршімнің қанын сорамын

Мен өлім мен дауыл себемін

Мен кекшілмін және жек көремін

Ал мен жел апаратын жерге барамын

Мен ғашықымның жүрегін іздеймін, тісімді батырамын

Жүр, шайқа, көзіме қара

Іштей қорқып тұрғаныңды білемін, айтшы

Өмір бізді ажыратса да, сен мені қараңғыда көресің

Мүмкін бүгін түнде сені басқа өмірге апаратын шығармын

Жоғарыда, жұлдыздардың астында, басқа галактикадан

Ол махаббатты өмір сүру үшін өлімді таңдады

Ол өлімді таңдады, ол өлімді таңдады

Таң атқанша қайта-қайта қанып, егіп жатырмын

Денелерді алып кету үшін ай астында жасайтын өлім сүйіспеншілігінен

Мен сені көріп, өмірдің екінші жағына сүйреп апаратын елесмін

Сіз маған осында қосылу үшін бас тартасыз

Бірақ айтыңызшы, мен өлімді неге артымда сүйреп келемін?

Махаббат, мен сені осы құрбандыққа баруға мәжбүрлегенім дұрыс емес екенін білемін

Тұңғиыққа қосыл, сен менің сыбайласым боласың

Себебі мен сорамын

(Ол өлімді таңдады)

Менің көршімнің қаны

(Ол өлімді таңдады)

Иә, мен оны сорамын

(Ол өлімді таңдады)

Менің көршімнің санасы

(Ол өлімді таңдады)

(Ол өлімді таңдады)

(Ол өлімді таңдады)

(Ол өлімді таңдады)

Өмір мен махаббат арасында

Ол өлімді таңдады

Барлық уақытта

Өмір мен махаббат арасында

Ол өлімді таңдады

Барлық уақытта

Өмір мен махаббат арасында

Ол өлімді таңдады

Барлық уақытта