Le blues de Françoise - La Femme

Aujourd’hui, Françoise n’a pas bonne mine

Au sol des kleenex, des mégots de cigarettes

Elle n’a pas eu encore la force de se lever

Pas un e-mail, pas un coup de fil

Elle se raccroche à son t-shirt

Humant avec ardeur les arômes de son bien-aimé

Ce soir, Françoise perd goût à la vie

Une poubelle qui déborde de conserves et de surgelés

Allez Françoise, c’est en amie que je parle

Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures

Allez Françoise, c’est en amie que je parle

Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures

Allez Françoise, c’est en amie que je parle

Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures

Allez Françoise, c’est en amie que je parle

Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures

Ce soir, Françoise en veut au destin

Faut dire qu’il a tout fait pour les séparer

Tous ces malentendus, ça a pas loupé

Sans vouloir parler des problèmes de fierté

Maintenant, Françoise n’est pas maline

Un morceau de chocolat en guise de copine

Le cœur de Françoise a viré au bleu

Des hectolitres de larmes qui lui rongent encore les yeux

Allez Françoise, c’est en amie que je parle

Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures

Allez Françoise, c’est en amie que je parle

Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures

Allez Françoise, c’est en amie que je parle

Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures

Allez Françoise, c’est en amie que je parle

Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures

Бүгінде Франсуаза жақсы көрінбейді

Жерде біраз kleenex, темекі тұқылдары

Оның тұруға әлі күші жетпеді

Электрондық пошта емес, телефон қоңырауы емес

Ол футболкасына жабысады

Сүйіктісінің хош иістерін асыға жұтады

Бүгін түнде Франсуаза өмірдің дәмін жоғалтады

Консервіленген және мұздатылған тағамдарға толып жатқан қоқыс жәшігі

Кәне, Франсуа, мен дос ретінде сөйлеп тұрмын

Сондықтан өзіңізді жинаңыз, сіз жылаған кезде әдемі емессіз

Кәне, Франсуа, мен дос ретінде сөйлеп тұрмын

Сондықтан өзіңізді жинаңыз, сіз жылаған кезде әдемі емессіз

Кәне, Франсуа, мен дос ретінде сөйлеп тұрмын

Сондықтан өзіңізді жинаңыз, сіз жылаған кезде әдемі емессіз

Кәне, Франсуа, мен дос ретінде сөйлеп тұрмын

Сондықтан өзіңізді жинаңыз, сіз жылаған кезде әдемі емессіз

Бүгін түнде Франсуаза тағдырға ашулы

Оларды ажырату үшін бәрін жасады деп айту керек

Осы түсініспеушіліктердің бәрі де назардан тыс қалмады

Мақтаныш мәселелерін айтпағанның өзінде

Енді Франсуаза ақылды емес

Подруги ретінде бір кесек шоколад

Франсуаның жүрегі көгеріп кетті

Оның көздерін әлі де кеміріп тұрған гектолитр жас

Кәне, Франсуа, мен дос ретінде сөйлеп тұрмын

Сондықтан өзіңізді жинаңыз, сіз жылаған кезде әдемі емессіз

Кәне, Франсуа, мен дос ретінде сөйлеп тұрмын

Сондықтан өзіңізді жинаңыз, сіз жылаған кезде әдемі емессіз

Кәне, Франсуа, мен дос ретінде сөйлеп тұрмын

Сондықтан өзіңізді жинаңыз, сіз жылаған кезде әдемі емессіз

Кәне, Франсуа, мен дос ретінде сөйлеп тұрмын

Сондықтан өзіңізді жинаңыз, сіз жылаған кезде әдемі емессіз