Tant que tu respires - La Féline

Demain quand tu t’réveilleras

Dans ton lit de l’au-delà

Baigné de pleine lumière

Le corps léger, l’esprit clair

Promets-moi

Promets-moi

De ne pas pleurer pour nous en bas

Qu’est-ce qui retient à la vie?

Les gens normaux meurent aussi

Ce grand tube qu’on t’a fixé

À la bouche pour respirer

Promets-moi

Promets-moi

Que tu l’as laissé en bas

Tant que tu respires

Encore dans mes pnsées

Je t’entnds me parler

Je t’entends me parler

Je voulais te dire

Combien t’avais compté

Te laisser t’en aller

Te laisser t’en aller

Les mots pour le dire

Ne t’ont jamais manqué

Je n’ai pas oublié

Je n’ai pas oublié

Mais ta voix

J’l’entends pas

Tout c’que j’vois

C’est tes yeux

Tristes, tristes, tristes, tristes

Je sers ta main

J’te retiens

Avant que tes paupières m'éclipsent

Mais ta voix

J’l’entends pas

Tout c’que j’vois

C’est tes yeux

Tristes, tristes, tristes, tristes

Je sers ta main

J’te retiens

Avant que tes paupières m'éclipsent

Ертең оянғанда

Сіздің төсегіңізде

Нұрға шомылды

Жеңіл дене, таза ақыл

Маған уәде бер

Маған уәде бер

Төменде біз үшін жыламау үшін

Өмірге не әсер етеді?

Қалыпты адамдар да өледі

Біз сізге бекіткен үлкен түтік

Тыныс алу үшін аузында

Маған уәде бер

Маған уәде бер

Сіз оны қалдырғаныңыз үшін

Сіз дем алғанша

Әлі ойымда

Менімен сөйлескеніңді естіп тұрмын

Менімен сөйлескеніңді естіп тұрмын

Мен саған айтқым келді

Қанша санадың

Сені жібер

Сені жібер

Айтуға болатын сөздер

сені ешқашан сәтсіздікке ұшыратпады

Мен ұмытқан жоқпын

Мен ұмытқан жоқпын

Бірақ сенің дауысың

Мен оны естімеймін

Мен көргендердің бәрі

Бұл сенің көздерің

Қайғылы, мұңды, мұңды, мұңды

Мен сенің қолыңды қысамын

Мен сені ұстаймын

Сенің қабақтарың мені тұтатпас бұрын

Бірақ сенің дауысың

Мен оны естімеймін

Мен көргендердің бәрі

Бұл сенің көздерің

Қайғылы, мұңды, мұңды, мұңды

Мен сенің қолыңды қысамын

Мен сені ұстаймын

Сенің қабақтарың мені тұтатпас бұрын