Les fashionistes (Au loin) - La Féline

Galons bleus

Et chemises noires

C’est une bande de gamins lookés

Qui avance

Dans l’onde bizarre

De l'époque

Un peu fatiguée

Et c’est à peine si l’on pouvait encore les distinguer

Au loin

Ils se déguisent comme des poupées

Fragiles, bien habillées

Au loin

Les cheveux

Brillante patine

Chaque geste

Indique le chemin

Pavé d’art et de discipline

De la mode

Qu’on suivra demain

Et c’est à peine si l’on pouvait encore les distinguer

Au loin

Ils se déguisent comme des poupées

Fragiles, bien habillées

Au loin

Et moi je guette leur défilé

Sans trop me mélanger

Au loin

Oh, je guette leur défilé

Sans trop me mélanger

Au loin

Ils sont pauvres et riches à la fois

Fashionistes à chaque saison

Nostalgiques

Dandys de combat

Se défient sans rime ni raison

Et c’est à peine si l’on pouvait encore les distinguer

Au loin

Ils se déguisent comme des poupées

Fragiles, bien habillées

Au loin

Et moi je guette leur défilé

Sans trop me mélanger

Au loin

Oh, je guette leur défilé

Sans trop me mélanger

Au loin

көк жолақтар

Және қара көйлектер

Бұл стильді балалар тобы

кім алға шығады

Біртүрлі толқында

Уақыт

Біраз шаршадым

Ал сіз оларды ажырата алмайсыз

Алыс

Олар қуыршақ сияқты киінеді

Нәзік, жақсы киінген

Алыс

Шаш

Жылтыр патина

Әрбір қимыл

Жолды анықтайды

Өнер мен тәртіптің тротуары

Сәннен

Ертең ілесеміз деп

Ал сіз оларды ажырата алмайсыз

Алыс

Олар қуыршақ сияқты киінеді

Нәзік, жақсы киінген

Алыс

Ал мен олардың шеруін тамашалаймын

Тым араласпай

Алыс

О, мен олардың шеруін көремін

Тым араласпай

Алыс

Олар бір мезгілде кедей және бай

Әр маусымда сәнгерлер

Сағыныш

Дэндилермен күрес

Бір-біріңді рифмасыз немесе себепсіз шақырыңыз

Ал сіз оларды ажырата алмайсыз

Алыс

Олар қуыршақ сияқты киінеді

Нәзік, жақсы киінген

Алыс

Ал мен олардың шеруін тамашалаймын

Тым араласпай

Алыс

О, мен олардың шеруін көремін

Тым араласпай

Алыс