Төменде әннің мәтіні берілген Dans le doute , суретші - La Féline аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Féline
Aux premiers jours de janvier
La tristesse est dans l’air
Dans les rues enneigées
Je repense à ma mère
Les larmes sur mes joues
Ont creusé des rivières
Bientôt le bateau coule
Corps et biens je me perds
Dans le doute
À compter les chances qu’il me reste
Dans le dout
Je t’aime et j te déteste
Et ma vie file en pensées
Ce mauvais coton gris
Mars avril mai juillet
Du lundi au lundi
Mais dans la lumière d’août
Je n’y vois pas plus clair
Rattrapée par le doute
Je bascule en arrière
Dans le doute
À compter les chances qu’il me reste
Dans le doute
Je t’aime et je te déteste
Un matin tout va changer
Comme il pleut en plein désert
Dans les rues animées
Ta candeur me sidère
C’est à devenir fou
Et toi-même tu t’y perds
Quand tu bascules
Dans le doute
À compter les chances qu’il te reste
Dans le doute
Tu m’aimes et tu me détestes
Қаңтар айының алғашқы күндерінде
Ауада қайғы бар
Қарлы көшелерде
Мен анамды ойлаймын
Көз жасым екі жаққа
Өзендер қазды
Көп ұзамай қайық суға батады
Дене мен дүние-мүлік мен өзімді жоғалтамын
Күмәндануда
Мен қалдырған мүмкіндіктерді санау
күмәнда
мен сені жақсы көремін және сені жек көремін
Ал менің өмірім ойларға толы
Сол жаман сұр мақта
Наурыз Сәуір Мамыр шілде
Дүйсенбіден дүйсенбіге дейін
Бірақ тамыздың жарығында
Мен ештеңені анық көре алмаймын
Күмәнданды
Мен қайтамын
Күмәндануда
Мен қалдырған мүмкіндіктерді санау
Күмәндануда
Мен сені жақсы көремін және сені жек көремін
Бір күні таңертең бәрі өзгереді
Шөлдің ортасында жаңбыр жауып тұрғандай
Қарбалас көшелерде
Сенің ашықтығың мені таң қалдырады
Бұл ақылсыз болып барады
Ал сіз өзіңізді жоғалтасыз
Сіз тербелгенде
Күмәндануда
Сізде қалған мүмкіндіктерді санау
Күмәндануда
Сіз мені жақсы көресіз және мені жек көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз