Төменде әннің мәтіні берілген Ты мой кайф , суретші - L-Jane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L-Jane
Ночь окутала дома, ты ехала в такси.
Много курила, припудривая пудрой щечки.
А я к тебе на встречу, летящей походкой
Бежал, по плитке тротуарной.
А этот дождь, дождь так фигачил,
Но нам не до него, пускай фигачит.
Ведь я тебя так сильно целовал в губы,
Я не хотел быть грубым, не хотел быть грубым.
А ты такая, на серьёзе, в платье милом —
Стук-тук стучит, у меня сердце джазом.
Не поверишь, даже и не поймёшь,
Что я люблю тебя до кончиков твоих волос.
И мой голос в топе твоего, рингтона.
Одета по хип-хопу, некого нет дома.
В тишине, этих квартирных окон —
Я спою, тебе пока ещё совсем не поздно.
Припев:
Летят дни, летят недели —
Всё о тебе, курю еле-еле.
Каждым метром, сантиметром —
Ты мой кайф, не забывай об этом.
Летят дни, летят недели —
Всё о тебе, курю еле-еле.
Каждым метром, сантиметром —
Ты мой кайф, не забывай об этом.
И если даже мы утоним с тобой, как Титаник,
Под одеялом — это всегда как варик.
Твое присутствие следами на моей коже
Муси-Пуси.
О Боже, Боже!
И когда мы вместе — мы цунами.
В квартире пол усыпанный вещями.
Не допитый чай, а у нас Маями —
И мне так нравиться твоё движение руками.
Либе-либе, А морэ-морэ —
Ты задёрнула все оконные шторы!
Либе-либе, А морэ-морэ —
Шкалят на тебя все мои приборы!
Ты моя земля — я твоё небо!
Ты мой удача — я твое кредо!
С каждым метром, сантиметром —
Ты мой кайф, не забывай об этом.
Припев:
Летят дни, летят недели —
Всё о тебе, курю ели-еле.
Каждым метром, сантиметром —
Ты мой кайф, не забывай об этом.
Летят дни, летят недели —
Всё о тебе, курю ели-еле.
Каждым метром, сантиметром —
Ты мой кайф, не забывай об этом.
Түн үйлерді орап алды, сіз таксиде болдыңыз.
Ол көп темекі шегетін, бетін ұнтақтайтын.
Ал мен сені ұшатын жүріспен қарсы алғым келеді
Ол төселген тақтайшаларды бойлай жүгірді.
Бұл жаңбыр, жаңбыр өте қиын болды,
Бірақ біз оған көнбейміз, сорып алсын.
Өйткені, мен сені қатты сүйдім,
Дөрекі болғым келмеді, дөрекі болғым келмеді.
Ал сіз шынымен сүйкімді көйлек кигенсіз -
Knock-knock knock, менің жүрегім джаз.
Сенбейсің, тіпті түсінбейсің
Мен сені шашыңның ұшына дейін жақсы көремін.
Ал менің дауысым сіздің рингтоныңыздың жоғарғы жағында.
Хип-хоп киінген, үйде ешкім жоқ.
Бұл пәтер терезелерінің тыныштығында -
Мен ән саламын, саған әлі кеш емес.
Хор:
Күндер ұшады, апталар ұшады
Сен туралы бәрі, мен әрең темекі тартамын.
Әр метр, сантиметр
Сен менің толғанысымсың, бұл туралы ұмытпа.
Күндер ұшады, апталар ұшады
Сен туралы бәрі, мен әрең темекі тартамын.
Әр метр, сантиметр
Сен менің толғанысымсың, бұл туралы ұмытпа.
Біз сенімен Титаник сияқты суға батып кетсек те,
Жапқыштардың астында - бұл әрқашан варикозға ұқсайды.
Сіздің қатысуыңыз менің терімде
Муси-Пуси.
О, Құдай, Құдай!
Ал біз бірге болсақ, біз цунами боламыз.
Пәтердегі еденде заттар шашылып жатыр.
Шай ішіп біткен жоқпыз, бірақ бізде Майами бар -
Маған сенің қолыңның қимылы қатты ұнайды.
Либе-либе, тағы да -
Сіз терезенің барлық көлеңкелерін салдыңыз!
Либе-либе, тағы да -
Менің барлық аспаптарым саған қарап тұр!
Сен менің жерімсің - мен сенің аспаныммын!
Сен менің бақытымсың - мен сенің кредосыңмын!
Әрбір метр, сантиметрмен -
Сен менің толғанысымсың, бұл туралы ұмытпа.
Хор:
Күндер ұшады, апталар ұшады
Сен туралы бәрі, мен әрең темекі тартамын.
Әр метр, сантиметр
Сен менің толғанысымсың, бұл туралы ұмытпа.
Күндер ұшады, апталар ұшады
Сен туралы бәрі, мен әрең темекі тартамын.
Әр метр, сантиметр
Сен менің толғанысымсың, бұл туралы ұмытпа.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз