Tous les Deux - L.E.J

J’peux le regarder danser

J’peux l'écouter penser, parler seul

Et comme l’accord est parfait

Je sais qu’on pourrait l’faire pendant des heures

Je sais que t’en vois pas qu’une

Si je réfléchis trop, c’est pour qu’on ne

Crée pas de banales rancunes

Et qu’on passe un bout d’vie tous les deux

Tous les deux, tous, tous, tous les deux

Et qu’on fasse un bout d’ta vie tous les deux

Tous les deux, tous, tous, tous les deux

Et qu’on passe un bout d’ma vie

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Les autres vont nous regarder danser

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Passent la moitié du temps à penser

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Qu’on va tomber et recommencer

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

On s’relève toujours tous les deux

L’un de nous d’vra partir

Mais quand on parle des heures, j’y pense même plus

A-t-on besoin d’se mentir?

De vouloir prévoir l’inconnu?

Peut-être que ça finira

Bien plus mal que ce qu’on imaginait

Et toi, qu’est-c'que tu diras

Si, à la fin du jeu, on finit tous les deux?

Tous les deux, tous, tous, tous les deux

Et qu’on fasse un bout d’ta vie tous les deux

Tous les deux, tous, tous, tous les deux

Et qu’on passe un bout d’ma vie

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Les autres vont nous regarder danser

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Passent la moitié du temps à penser

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Qu’on va tomber et recommencer

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

On s’relève toujours tous les deux

Tous les deux, tous, tous, tous les deux

Tous les deux, tous, tous, tous les deux

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Les autres vont nous regarder danser

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Passent la moitié du temps à penser

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Qu’on va tomber et recommencer

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

On s’relève toujours tous les deux

Мен оның биін тамашалай аламын

Мен оның ойын тыңдай аламын, жалғыз сөйлей аламын

Және қандай тамаша сәйкестік

Мен мұны бірнеше сағат бойы жасай алатынымызды білемін

Сіз тек біреуін көрмегеніңізді білемін

Егер мен тым көп ойлансам, олай болмас үшін

Ұсақ кек туғызбаңыз

Екеуміз де біраз өмір сүреміз

Екеуі де, бәрі де, бәрі де, екеуі де

Екеуміз де сіздің өміріңіздің бір бөлігін жасаймыз

Екеуі де, бәрі де, бәрі де, екеуі де

Ал біз өмірімнің бір бөлігін өткіземіз

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Қалғандары біздің билегенімізді тамашалайды

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Уақыттың жартысын ойлауға жұмсаңыз

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Біз құлап, қайтадан бастаймыз

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Екеуміз үнемі тұрамыз

Біреуіміз кетуге мәжбүр боламыз

Бірақ сағаттап сөйлесетін болсақ, мен бұл туралы ойламаймын

Бір-бірімізге өтірік айтуымыз керек пе?

Белгісіз нәрсені жоспарлағыңыз келе ме?

Мүмкін бітетін шығар

Біз ойлағаннан әлдеқайда нашар

Ал сен, не айтасың

Ойынның соңында екеуміз де бітсек ше?

Екеуі де, бәрі де, бәрі де, екеуі де

Екеуміз де сіздің өміріңіздің бір бөлігін жасаймыз

Екеуі де, бәрі де, бәрі де, екеуі де

Ал біз өмірімнің бір бөлігін өткіземіз

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Қалғандары біздің билегенімізді тамашалайды

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Уақыттың жартысын ойлауға жұмсаңыз

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Біз құлап, қайтадан бастаймыз

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Екеуміз үнемі тұрамыз

Екеуі де, бәрі де, бәрі де, екеуі де

Екеуі де, бәрі де, бәрі де, екеуі де

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Қалғандары біздің билегенімізді тамашалайды

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Уақыттың жартысын ойлауға жұмсаңыз

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Біз құлап, қайтадан бастаймыз

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Екеуміз үнемі тұрамыз