La nuit - L.E.J
Төменде әннің мәтіні берілген La nuit , суретші - L.E.J аудармасымен
Ән мәтіні La nuit "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La nuit
L.E.J
Оригинальный текст
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
Pourquoi t'es sorti si tard ?
"Simplement pour faire plaisir à d'autres"
Pour compter tes verres sur le bar
Et passer pour le con qui radote
Tu danses mais t'aimerais t'asseoir
La tête haute, ne pas être celui qui se vautre
Tu feras pareil demain soir
Tu t'en vas, tu lèves ton verre, et "à la vôtre"
Pourquoi t'es sorti si tard ?
Même le sourire de celle dont tu regardes le uc'
T'as seulement croisé son regard
N'empêche pas le doute, t'as juste retardé le truc
La nuit on ment, on prend des trains sans savoir où ça nous mène
La nuit on ment, on prend des trains à travers la plaine
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas, un verre ou deux on verra bien
T'es moitié vide, le verre à moitié plein
Pourquoi t'es sorti si tard ?
Pourquoi t'es sorti si tard ?
Tu ne comptes pas les mouton
La nuit tu les dessines
Comme un saint exaspéré
T'attends que le petit prince se décide
La nuit le temps file à toute vitesse, on se doit de séduire en finesse
C'est en tirant sur des spleefs que les loques naissent
On sait pas si on existe, on esquive, on enquête
Allez encore une petite, on se croit incorruptible, comme Eliot Ness
On esquive on écoute pas parler c'type
Qui est-ce qui m'incite si la danse s'esquisse
On invite l'estime, on vise l'exquis
Comme les cons on s'complaît dans des phrases du style :
"À la vôtre" !
La nuit on n'dort pas on danse
La nuit...
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
Перевод песни
Түнде ұйықтамаймыз билейміз, билемесек ойлаймыз
Біз сұрамайтын барлық сұрақтарға жауап іздейміз
Неге сонша кеш шықтың?
«Басқаларды қуанту үшін»
Бардағы сусындарыңызды санау үшін
Ал дүбірлетіп жүрген ақымаққа өтіңіз
Сіз билейсіз, бірақ отырғыңыз келеді
Басыңызды көтеріңіз, мұңаймаңыз
Ертең кешке сен де солай істейсің
Сіз кетесіз, сіз стақаныңызды көтересіз және «қуаныш»
Неге сонша кеш шықтың?
Тіпті сен қараған адамның күлкісі де
Сен оның көзқарасын ғана кездестірдің
Күмәнді болдырмаңыз, сіз жай ғана кешіктірдіңіз
Түнде жатамыз, қайда апаратынын білмей пойызға отырамыз
Түнде жатамыз, жазықпен пойызбен өтеміз
Түнде ұйықтамаймыз билейміз, билемесек ойлаймыз
Біз сұрамайтын барлық сұрақтарға жауап іздейміз
Түнде ұйықтамаймыз билейміз, билемесек ойлаймыз
Біз сұрамайтын барлық сұрақтарға жауап іздейміз
Түнде ұйықтамаймыз, бір-екі стақан көреміз
Сіз жартылай бос, жарты стақан толы
Неге сонша кеш шықтың?
Неге сонша кеш шықтың?
Сіз қойларды санамайсыз
Түнде сіз оларды тартасыз
Ашуланған әулие сияқты
Кішкентай ханзаданың шешімін күтесің
Түнде уақыт бар жылдамдықпен ұшады, біз нәзіктікпен азғыруға тиіспіз
Шүберектерді тарту арқылы пайда болады
Бар-жоғын білмейміз, жалтарып, тергейміз
Тағы бір рет келіңіз, біз Элиот Несс сияқты бұзылмайтынбыз деп ойлаймыз
Біз бұл жігіттің сөзін тыңдамаймыз
Мені кім итермелейді, егер би қалыптасады
Біз құрметті шақырамыз, біз талғампаздыққа ұмтыламыз
Ақымақ сияқты, біз мынандай сөйлемдерден қуанамыз:
«Сәлеметсіз бе»!
Түнде ұйықтамаймыз, билейміз
Түн...
Түнде ұйықтамаймыз билейміз, билемесек ойлаймыз
Біз сұрамайтын барлық сұрақтарға жауап іздейміз
Түнде ұйықтамаймыз билейміз, билемесек ойлаймыз
Біз сұрамайтын барлық сұрақтарға жауап іздейміз
Түнде ұйықтамаймыз билейміз, билемесек ойлаймыз
Біз сұрамайтын барлық сұрақтарға жауап іздейміз
Түнде ұйықтамаймыз билейміз, билемесек ойлаймыз
Біз сұрамайтын барлық сұрақтарға жауап іздейміз
Түнде ұйықтамаймыз билейміз, билемесек ойлаймыз
Біз сұрамайтын барлық сұрақтарға жауап іздейміз
Түнде ұйықтамаймыз билейміз, билемесек ойлаймыз
Біз сұрамайтын барлық сұрақтарға жауап іздейміз
Түнде ұйықтамаймыз билейміз, билемесек ойлаймыз
Біз сұрамайтын барлық сұрақтарға жауап іздейміз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз