Төменде әннің мәтіні берілген La dalle , суретші - L.E.J аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L.E.J
J’ai la dalle ce soir
Je boufferai n’importe quoi
Même du fond de tiroir
Je veux tout ce que t’as surtout ta…
Pas le temps de m’asseoir
Je m’arrangerai, servez-la moi sur le comptoir
Sans menu, ni couvert, ni …
Fade ou épicé:
J’en parlerai la bouche pleine
Lourd ou trop léger, je ne serai pas à la peine
Un regard, une main
Et chaque fois le même refrain
Ce souffle chaud ostinato sur les lèvres
Je la prendrai à point
A point
Je la prendrai à point
A point
Sur place
Ou bien à emporter
Je te ferais tourner
Du bout de mes doigts
Toutes ces naïvetés sans vouloir t’offenser
Tu ne resteras que mon encas
J’ai la dalle ce soir
Si tu sers mes envies
T’auras un pourboire
Je suis sûre de moi
Tu veux des…
Pas le temps de m’asseoir
Besoin de protéines à n’en plus pouvoir
T’effeuiller pour mieux te…
Halal ou casher
Du moment qu’elle est tendre
Je peux le payer cher
Mais je ne veux pas attendre
Je veux déguster lentement
Manger en mastiquant
Mastiquant je fais le régime Dukan
«Et la cuisson c’est comment?»
Je la prendrai à point
A point
Je la prendrai à point
La dalle
Rien ne sert de juste se nourrir
Il faut savoir manger à point
Rien ne sert de juste se nourrir
Il faut savoir manger à point
Changeons de place sur la balance
Imaginons nos rôles inversés
Si j'étais plat sans résistance
M’aurais-tu fait mijoter?
Si j'étais plat sans résistance
Moi je t’aurais pris à point
A point
Je la prendrai à point
La dalle
A point
Менде бүгін кешке тақта бар
Мен бәрін жеймін
Тіпті тартпаның түбінен
Мен сізде бар нәрсені қалаймын, әсіресе сіздің...
Отыруға уақыт жоқ
Мен басқарамын, оны маған үстелшеде беріңіз
Мәзір, ас құралдары немесе... жоқ.
Ащы немесе ащы:
Мен бұл туралы ауыз толтырып айтамын
Ауыр немесе тым жеңіл, мен алаңдамаймын
Бір көзқарас, бір қол
Әр жолы бірдей бас тарту
Сол остинато ерінге ыстық тыныс
Мен оны орнында аламын
Орташа сирек
Мен оны орнында аламын
Орташа сирек
Орында
Немесе алып кетіңіз
Мен сені айналдырамын
Саусақтарымның ұшынан
Бұл аңғалдықтардың бәрі сізді ренжітпейді
Сіз жай ғана менің тағамдарым боласыз
Менде бүгін кешке тақта бар
Менің қалауларыма қызмет етсең
Сіз кеңес аласыз
Мен өзіме сенімдімін
Сен тілейсің бе…
Отыруға уақыт жоқ
Протеинге деген құштарлық
Жақсырақ болу үшін өзіңізді бұзыңыз ...
Халал немесе Кошер
Ол нәзік болғанша
Менің қолымнан келеді
Бірақ күткім келмейді
Мен баяу дәм татқым келеді
Шайнау кезінде тамақтану
Шайнау Мен Дюкан диетасын ұстанамын
-Ал тамақ қалай болып жатыр?
Мен оны орнында аламын
Орташа сирек
Мен оны орнында аламын
Плита
Тек тамақтандырудың мәні жоқ
Сіз дұрыс тамақтануды білуіңіз керек
Тек тамақтандырудың мәні жоқ
Сіз дұрыс тамақтануды білуіңіз керек
Шкаланың орындарын ауыстырайық
Рөлдерімізді керісінше елестетейік
Қарсылықсыз жазық болсам
Мені қайнатып жіберер ме едіңіз?
Қарсылықсыз жазық болсам
Мен сізді өз орнымда ұстар едім
Орташа сирек
Мен оны орнында аламын
Плита
Орташа сирек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз