Төменде әннің мәтіні берілген While You Are Mine , суретші - Kurt Elling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kurt Elling
In Time we met — one winter night — and the moon shone with a mystic light.
It seemed the world was holding breath — on her way to death
So your adagio — played sweet and low — could grow into a symphony.
Every note played to me sounded clear and fine — in splendid time.
In Time you slept — and every breath — every stillness and each sigh was mine.
I heard the sound of our two hearts — dancing in the dark
Lighter than air — the perfect pair — but it was there I knew that
If the world must pass — so, too, love’s gentle flame.
So I’ll sing your name — in splendid time
While you are mine.
Уақыт өте келе біз бір қысқы түн - және ай мистикалық жарығымен жарқырады.
Дүние тынысы болған сияқты, оның өліміне келе жатқан сияқты
Осылайша тәтті |
Мен үшін ойнаған барлық ескертулер ашық және керемет естілді - керемет уақытта.
Уақыт өте сіз ұйықтадыңыз және әр тыныс — әр тыныштық пен әр күрсіну менікі болды.
Қараңғыда билеген екі жүрегіміздің дыбысын естідім
Ауаға қарағанда жеңіл - керемет жұп - бірақ ол сонда болды, бірақ мен мұны білдім
Дүние өтуі керек болса, махаббаттың нәзік жанары.
Сондықтан мен таң |
Сен менікі болғанша.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз