Төменде әннің мәтіні берілген Throw Down Boy , суретші - KT Tunstall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KT Tunstall
I could have kicked your door in but I didn’t
I could have fought til morning but I didn’t
You gave me all the warnings that I shouldn’t
But that don’t always work as a deterrente
Promise always to my heart be true
You came at me
A bolt out of the blue
All the time
That I thought love was mine
Meanwhile I died inside
Little by little every day
You were the one I needed
With one difference indeed
You got the throw down boy
Gentle and sweet
But still a throw down boy
Off my feet
Yeah, you’re the throw down boy
And baby, I love you
Sometimes I find you’re choosing not to listen to me
And when you talk I’m dreaming of you kissing me
But now I realize I’m really feeling
You got the one thing I was always missing
Promise always to my heart be true
You came at me
A bolt out of the blue
All the time
That I thought love was mine
Meanwhile I died inside
Little by little every day
You were the one I needed
With one difference indeed
You got the throw down boy
Gentle and sweet
But still a throw down boy
Off my feet
Yeah, you’re the throw down boy
And baby, I love you
Мен сенің есігіңді кірер едім бірақ кірмедім
Таңертеңге дейін күресуім мүмкін еді, бірақ болмадым
Сіз маған ескертулердің барлығын бердіңіз
Бірақ бұл әрқашан тосқауыл бола бермейді
Жүрегіме әрқашан шын боламын деп уәде бер
Сіз маған келдіңіз
Болт
Барлық уақытта
Мен махаббатты менікі деп ойладым
Сол арада іште өлдім
Күн сайын аздап
Сіз маған керек едіңіз
Шынымен бір айырмашылықпен
Сіз лақтырған баланы алдыңыз
Жұмсақ және тәтті
Бірақ бәрібір лақтырылған бала
Менің аяғымнан
Иә, сен лақтыратын баласың
Балам, мен сені жақсы көремін
Кейде мені тыңдамауды таңдағаныңызды байқаймын
Сіз сөйлескенде, мені сүйгеніңізді армандаймын
Бірақ қазір мен өзімді шынымен сезінетінімді түсіндім
Сіз маған үнемі жетіспейтін бір нәрсені алдыңыз
Жүрегіме әрқашан шын боламын деп уәде бер
Сіз маған келдіңіз
Болт
Барлық уақытта
Мен махаббатты менікі деп ойладым
Сол арада іште өлдім
Күн сайын аздап
Сіз маған керек едіңіз
Шынымен бір айырмашылықпен
Сіз лақтырған баланы алдыңыз
Жұмсақ және тәтті
Бірақ бәрібір лақтырылған бала
Менің аяғымнан
Иә, сен лақтыратын баласың
Балам, мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз