One Day - KT Tunstall
С переводом

One Day - KT Tunstall

  • Альбом: KT Tunstall's Acoustic Extravaganza

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген One Day , суретші - KT Tunstall аудармасымен

Ән мәтіні One Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Day

KT Tunstall

Оригинальный текст

I look up and the hills seem far away

They still say more than you

And on my back I see these clouds above

They still love me more than you

I know I don’t have to wait for words

I could walk away and listen to the birds

Listen to the birds

They don’t sing the things I wanna hear

They don’t change, they stay the same when I’m near

But I would dearly love to run away

From your shadow for just one day

Cause I would dearly love to run away

From your shadow for just one day

And I don’t never want to steal your time

Cause you seem fine and I feel blue

And I don’t wanna say the things I do Cause I know I feel it more than you

And I know I don’t have to wait for words

I could walk away and listen to the birds

Listen to the birds

Cause they don’t sing the things I wanna hear

They don’t change, they stay the same when I’m near

I would dearly love to run away

From your shadow for just one day

I would dearly love to run away

From your shadow for just one day

Oh well, I know I don’t have to wait for you,

I could turn around and find someone new

Find someone new

Someone that says the things I need to hear

Doesn’t change, stays the same when I’m near

I would dearly love to run away

From your shadow for just one day

Oh well, I would dearly love to run away

From your shadow for just one day

Oh well I would dearly love to run away

From your shadow for just one day

Перевод песни

Мен жоғары қарасам төбелер алыста көрінеді

Олар әлі де сенен артық айтады

Ал менің арқам жоғарғы бұлттарды көремін

Олар мені әлі сенен артық жақсы көреді

Мен сөздерді күту керек жоқ екенін білемін

Мен қашып                                       | |

Құстарды  тыңдаңыз

Олар мен естігім келетін нәрселерді айтпайды

Олар өзгермейді, мен қасында болғанда сол қалпында қалады

Бірақ мен қашып кеткім келеді

Сіздің көлеңкеңізден бір күн ғана

Себебі мен қашып кеткім келеді

Сіздің көлеңкеңізден бір күн ғана

Мен ешқашан сіздің уақытыңызды ұрламаймын

Себебі сен жақсы көрінесің, ал мен өзімді көктей сезінемін

Мен жасайтын нәрселерді айтқым келмейді, себебі мен оны сенен артық сезінетінімді білемін

Мен сөздерді күту қажет емес білемін

Мен қашып                                       | |

Құстарды  тыңдаңыз

Себебі олар мен естігім келетін нәрселерді айтпайды

Олар өзгермейді, мен қасында болғанда сол қалпында қалады

Мен қашып кеткім келеді

Сіздің көлеңкеңізден бір күн ғана

Мен қашып кеткім келеді

Сіздің көлеңкеңізден бір күн ғана

Білемін, мен сені күтудің қажеті жоқ

Мен  бұрылып, жаңа біреуді таба алар едім

Жаңа біреуді табыңыз

Мен естуім керек нәрселерді айтатын біреу

Өзгермейді, мен жақын болғанда сол қалпында қалады

Мен қашып кеткім келеді

Сіздің көлеңкеңізден бір күн ғана

Жақсы, мен қашып кетуді қатты жақсы көремін

Сіздің көлеңкеңізден бір күн ғана

Мен қашып кеткім келеді

Сіздің көлеңкеңізден бір күн ғана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз