Madame Trudeaux - KT Tunstall

Shimmy down and bail out

the side door of your hotel

seems your dear diary

didn’t know you so well

what real grandeur had your

weekends to shout about

seems you had a way out

yes you had a way out

Starting to kick in wanting to feel it something’s coming out

starting to feel it wanting to feel it sun is coming out

You’re getting used to your

exotic, embryonic new world

There’s a reflection of the goddess adulteress

in your pearls

go on be honest

what’s been the best time of your life

please say it was chasing wood

while you were the president’s wife

(Chorus)

She’s the one

running out the door

she got the gris-gris on and she’s shouting I want more

yeah give me more

And never again

will you be accused

of being something you are not

in light of the incident

with that little piece of clothing you forgot

and now your cheveux

has gone gray

and you’re standing by the fire

your repertoire is so stellar

I can’t help but admire

Starting to kick in wanting to feel it something’s coming out

starting to feel it wanting to feel it sun is coming out

(chorus)

You’re a cold bird Madame Trudeaux

lead the way so others follow

of all the things that you could do they never thought of this

Шимми төмен түсіп, кепілдікке алыңыз

қонақүйдің бүйірлік есігі

сенің қымбатты күнделігің сияқты

сені жақсы білмедім

сенің ұлылығың қандай еді

демалыс күндері айқайлауға 

шығудың жолы болған сияқты

иә, сізде  шығу жолы болды

Бірдеңе шығып жатқанын сезгісі алу бастайды

күннің шығып жатқанын сезіну

Өзіңізге үйреніп жатырсыз

экзотикалық, эмбриональды жаңа әлем

Бұл жерде азғын әйел құдайының бейнесі бар

інжу-маржандарыңызда

адал болыңыз

өміріңіздегі ең жақсы уақыт қандай болды

ағаш қуып келе жатқанын айтыңыз

Сіз президенттің әйелі болған кезде

(Хор)

Ол сол

есіктен жүгіріп шығады

ол грис-гриске ие болды

иә, маған көбірек беріңіз

Және енді ешқашан

сізді  айыптайды

 сіз емес нәрсе болу

оқиғаға байланысты

Сіз ұмытып кеткен кішкентай киіммен

ал енді сіздің cheveux

сұр түсті

және сіз оттың жанында тұрасыз

сенің репертуарың өте жұлдыз

Мен таң қалдырмай тұра алмаймын

Бірдеңе шығып жатқанын сезгісі алу бастайды

күннің шығып жатқанын сезіну

(хор)

Сіз суық құс ханым Трюдосыз

басқалар да ілесетіндей жол көрсетіңіз

Сіз жасай алатын барлық нәрселер туралы олар бұл туралы ешқашан ойламаған