Hopeless - KT Tunstall

Hopeless

Everybody says it’s just another decay of the soul

But I know I’m hopeless, thought about anything to take me Away from this hole in the ground

I found it’s hopeless clinging to a feeling

Like a fish on a line, so blinded by the lately

Hopeless, no more saying that there’s no more time.

I’ve was trying far too hard

To be what I thought I should be I was playing wild cards and

Seeing things that weren’t in front of me Like a little tiger, play fighting,

I was hurting myself, again and again

Because I’m hopeless.

Everybody says it’s just another decay of the soul

But I know I’m hopeless, thought about anything to take me Away from this hole in the ground

I found it’s hopeless clinging to a feeling

Like a fish on a line, so blinded by the lately

Hopeless, no more saying that there’s no more time.

That there’s no more time.

Well I’m just discovering I’m living in a different body

Caught a little insight into everything that’s happening to me Like a little spider, I’m climbing the insurmountable

But I’ll never hold myself accountable, no.

'Cause I’m hopeless.

Everybody says I’m hopeless

But I got a bit of hopelessness

Oh and you can never bring me down

Even though I’ve got some silent ground

Oh because I love it so And I think you should know

Because I’m hopeless.

Everybody says it’s just another decay of the soul

But I know I’m hopeless, thought about anything to take me Away from this hole in the ground

I found it’s hopeless clinging to a feeling

Like a fish on a line, so blinded by the lately

Hopeless, hopeless, hopeless

No more saying that there’s no more time.

Үмітсіз

Барлығы бұл жанның кезекті ыдырауы дейді

Бірақ мен үмітсіз екенімді білемін, мені жердегі бұл шұңқырдан алып кететін нәрсе туралы ойладым.

Сезімге жабысу үмітсіз екенін түсіндім

Соңғы кездері соқыр болып қалған балық сияқты

Үмітсіз, енді уақыт жоқ деп айтудың қажеті жоқ.

Мен тым көп тырыстым

Мен болуым керек деген болу үшін жбайл карта ойнадым және

Кішкентай жолбарыс сияқты алдымда болмаған нәрселерді көру, төбелес ойнау,

Мен қайта-қайта өзімді қинадым

Өйткені мен үмітсізмін.

Барлығы бұл жанның кезекті ыдырауы дейді

Бірақ мен үмітсіз екенімді білемін, мені жердегі бұл шұңқырдан алып кететін нәрсе туралы ойладым.

Сезімге жабысу үмітсіз екенін түсіндім

Соңғы кездері соқыр болып қалған балық сияқты

Үмітсіз, енді уақыт жоқ деп айтудың қажеті жоқ.

Енді уақыт жоқ.

Мен басқа денеде өмір сүріп жатқанымды енді ғана білдім

Маған кішкене паук сияқты болып жатқан барлық нәрселер туралы аздап түсінік қалдырды, мен оларды тастап кетемін

Бірақ мен өзімді ешқашан жауапқа тартпаймын, жоқ.

Себебі мен үмітсізмін.

Барлығы мені үмітсіз деп айтады

Бірақ менде біраз үмітсіздік бар

О және сен мені ешқашан түсіре алмайсың

Менде үнсіз жер болса да

О, өйткені мен оны жақсы көремін, сондықтан мен білуіңіз керек деп ойлаймын

Өйткені мен үмітсізмін.

Барлығы бұл жанның кезекті ыдырауы дейді

Бірақ мен үмітсіз екенімді білемін, мені жердегі бұл шұңқырдан алып кететін нәрсе туралы ойладым.

Сезімге жабысу үмітсіз екенін түсіндім

Соңғы кездері соқыр болып қалған балық сияқты

Үмітсіз, үмітсіз, үмітсіз

Енді уақыт жоқ деп айту жоқ.