Evil Eye - KT Tunstall

Say you don’t listen to every word that I say

Kind of explains it all in some peculiar way

I know it, and you know it

There’s no distance gonna keep you safe

It was an evil eye (Watching you)

Got an evil eye (Look at you)

It was an evil eye (Watching you)

Got an evil eye (Cuts right through)

Teaching you lessons and now I’m meant to behave

While you change like a season inside a single day

You want me to, be more like you

But you’re never gonna get your way

'Cuz there’s an evil eye (Watching you)

There’s an evil eye (Look at you)

There’s an evil eye (Watching you)

There’s an evil eye (Cuts right through)

Judge away

Cover parts of me you don’t deem worthy of your love

But beware

There’s power beyond measure

When I jut wide out

There’s no danger you’ll be left on the shelf

For you’re the poster boy for falling in love yourself

But one’s only

Gonna get lonely

Let the light into that crack in your shell

'Cuz you got an evil eye (Watching you)

Got an evil eye (Look at you)

Got an evil eye (Watching you)

Got an evil eye (Cuts right through)

Cuts right through you

Cuts right through you

Cuts right through you

Can’t you see?

Until I know you’re sorry there’s an arrow for your chest

God help me

Tell a different story and put my heart at rest

Well there’s an evil eye (Watching you)

Got an evil eye (Look at you)

There’s an evil eye (Watching you)

Got an evil eye (Cuts right through)

Мен айтқан әрбір сөзді тыңдамайсыз делік

Мұның бәрін біртүрлі    түсіндіреді

Мен білемін, сен де білесің

Ешқандай қашықтық сізді қауіпсіз сақтай алмайды

Бұл жаман көз болды (сізге қарап)

Жаман көз алдыңыз (саған қараңыз)

Бұл жаман көз болды (сізге қарап)

Жаман көз бар (Тура кесіп тастайды)

Сабақтарға үйретіңіз, енді мен оны ұстағым келеді

Сіз бір күнде маусым сияқты өзгересіз

Сіз менің өзіңіз сияқты болғанымды қалайсыз

Бірақ сіз ешқашан өз жолыңызға жете алмайсыз

'Себебі, жаман көз бар (сізді бақылап отыр)

Жаман көз бар (саған қараңыз)

Жаман көз бар (сізді бақылап отыр)

Жаман көз бар (Тура кесіп өтеді)

Соттаңыз

Сүйіспеншілігіңізге лайық емес жерлерімді жабыңыз

Бірақ сақ болыңыз

Өлшеусіз күш бар

Мен кеңірейген кезде

Сөреде қалып қалу қаупі жоқ

Өйткені сен өзіңе ғашық болған постерсің

Бірақ біреу ғана

Жалғыз болады

Қабықтағы жарыққа жарық түссін

'Себебі сізде жаман көз бар (сізге қарап отыр)

Жаман көз алдыңыз (саған қараңыз)

Жаман көз бар (сізге қарап отыр)

Жаман көз бар (Тура кесіп тастайды)

Сізді дәл кесіп өтеді

Сізді дәл кесіп өтеді

Сізді дәл кесіп өтеді

Көре алмайсың ба?

Кешіріңіз, кешіріңіз, сіздің кеудеңізде көрсеткі бар

Құдай маған көмектесші

Басқа                                                                                            

Жаман көз бар (сізді бақылап отыр)

Жаман көз алдыңыз (саған қараңыз)

Жаман көз бар (сізді бақылап отыр)

Жаман көз бар (Тура кесіп тастайды)