Төменде әннің мәтіні берілген Три гиены , суретші - Крематорий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крематорий
Три гиены на площади у церкви
Львиную долю рвали на кусочки.
Я зашел в ближайший департамент
И перечислил грешные деянья.
А в мутном небе холодные звезды —
Их слабый свет никогда не согреет меня…
Мама, возьми меня обратно!
Из-за сомнений в Царствии небесном
Великий разум рухнул в одночасье.
Падший ангел в блестящей колеснице
Прокатил меня по этой жизни.
А в мутном небе холодные звезды —
Их слабый свет никогда не согреет меня…
Мама, возьми меня обратно!
Я проснулся с ветреной блудницей
И произвел над ней лоботомию.
Той же ночью, голодные и злые,
Три гиены вошли в мое сознанье.
В мутном небе холодные звезды —
Их слабый свет никогда не согреет меня…
Мама, возьми меня обратно!
Шіркеу жанындағы алаңда үш гиена
Арыстанның сыбағасы жыртылып қалды.
Мен ең жақын бөлімшеге бардым
Және күнәлі істерді санамалап берді.
Бұлтты аспанда суық жұлдыздар -
Олардың әлсіз жарығы мені ешқашан жылытпайды...
Анашым, мені қайтарыңыз!
Аспан патшалығындағы күмәндан
Ұлы ақыл бір түнде күйреді.
Жарқыраған күймеде құлаған періште
Мені осы өмірден өткіз.
Бұлтты аспанда суық жұлдыздар -
Олардың әлсіз жарығы мені ешқашан жылытпайды...
Анашым, мені қайтарыңыз!
Мен желді жезөкшемен ояндым
Және оған лоботомия жасады.
Сол түні аш және ашулы,
Менің ойыма үш гиена келді.
Бұлтты аспандағы суық жұлдыздар -
Олардың әлсіз жарығы мені ешқашан жылытпайды...
Анашым, мені қайтарыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз