Катманду - Крематорий

Мы любили танцевать

Босиком на битом стекле,

Умели плавать в соляной кислоте

И ходить по тонкому льду

В своем родном Катманду.

Чистили спиртом пищевод,

Ходили спьяну на войну,

Hо, не дождавшись победного конца,

Возвращались поутру

В свое родное Катманду.

И солнце в синих небесах

Без одежды и стыда

Исполняло на ура

Танец живота.

Мы не гуляли по вселенной

С песней вдоль и поперек,

Hо можешь смело сказать наперед -

Hет места лучше и в раю,

Чем родное Катманду.

А кто с нами не согласен,

Пусть зарубит на носу:

Для нас любовь - и Библия, и пища,

Hо можем дать и по лицу

За родную Катманду

Где солнце в синих небесах

Без одежды и стыда

Исполняет на ура

Танец живота.

Біз билегенді ұнататынбыз

Сынған әйнек үстінде жалаң аяқ

Тұз қышқылында жүзе алады

Және жұқа мұзбен жүріңіз

Менің туған жерім Катмандуда.

Өңешті спиртпен тазартады

Соғысқа мас болып кеткен

Бірақ, жеңісті аяқталуды күтпестен,

Таңертең оралды

Туған жерім Катмандуға.

Ал көк аспандағы күн

Киімсіз және ұятсыз

Жарылыспен орындалды

Іш биі.

Біз ғаламды аралаған жоқпыз

Әнмен жоғары және төмен

Бірақ сіз алдын ала сенімді түрде айта аласыз -

Жұмақта бұдан жақсы орын жоқ

Туған жері Катмандудан гөрі.

Кім бізбен келіспейді

Мұрыннан өлтірсін:

Біз үшін махаббат — әрі Киелі кітап, әрі тамақ,

Бірақ біз бетпе-бет бере аламыз

Туған жерім Катманду үшін

Көк аспандағы күн қайда

Киімсіз және ұятсыз

Жарылыспен орындайды

Іш биі.