Төменде әннің мәтіні берілген Яд , суретші - Крематорий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крематорий
Подавленный дух, испуганный взгляд,
И ангелы все, как один, говорят:
«Из тех, кто ушел, никто не вернется назад».
Но каждое слово кроет обман,
И мир за окном пуст как барабан,
Пусто внутри и поэтому полон стакан…
Пр.: Но, мама, это яд!
Это яд!
Мама, это яд!
Это яд!
Мама, это — твои слезы в ампулах,
Мама, это — твоя кровь в вине.
Мама, не пей!
Мама, это яд!
Все равно — СПИД или рак,
Грядущее — пепел, прошлое — мрак.
Срази меня гром, если это не так!
Непознанный бог, который внутри,
Сам поставит точку над 'i'
В тот день, когда завершится твой жизненный путь.
Көңіл күйі, үрейлі көзқарас,
Ал періштелердің барлығы бір кісідей:
Кеткендерден ешкім қайтып оралмайды», – дейді.
Бірақ әрбір сөз өтірік жасырады,
Терезенің сыртындағы әлем барабан сияқты бос,
Іші бос, демек, стақан толы...
Pr .: Бірақ, анашым, бұл улы!
Бұл улы!
Мама, бұл улы!
Бұл улы!
Анашым, бұл сіздің ампулалардағы көз жасыңыз,
Анашым, бұл сіздің шараптағы қаныңыз.
Мама, ішпе!
Мама, бұл улы!
Бұл СПИД немесе қатерлі ісік болуы маңызды емес
Болашақ – күл, өткен – қараңғылық.
Егер ол болмаса, найзағай мені ұрады!
Ішіндегі белгісіз құдай
Ол «i» белгісінің үстіне нүкте қояды
Сіздің өмір жолыңыз аяқталатын күні.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз