Төменде әннің мәтіні берілген Степной волк , суретші - Крематорий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крематорий
В холодной комнате поет душа
Хором ведьм и валькирий,
Течет вяло, как Москва-река,
У милой — шизофрения.
Все эти монстры
Жили в ней
И гуляли по моим святым угодьям.
Я ждал слишком долго,
Я так хотел, чтобы стало теплей,
Но лето прошло, и вот настала осень,
Ах, если б я был тем Степным Волком,
Я бы взвыл.
В больном теле возник пожар,
Рвётся пламя наружу.
В холодной комнате злой санитар
Терзает грешную душу.
Все эти монстры
Жили в ней
И гуляли по моим святым угодьям.
Я ждал слишком долго,
Я так хотел, чтобы стало теплей,
Но лето прошло, и вот настала осень,
Ах, если б я был тем Степным Волком,
Я бы взвыл.
Салқын бөлмеде жан ән салады
Сиқыршылар мен валькирлер хоры,
Ол Мәскеу өзеніндей баяу ағып жатыр,
Сүйіктім шизофрениямен ауырады.
Барлық осы құбыжықтар
Онда өмір сүрген
Менің қасиетті жерлерімді аралады.
Мен тым көп күттім
Мен жылытқым келді
Бірақ жаз өтті, енді күз келді,
Егер мен сол дала қасқырының орнында болсам,
айқайлап едім.
Науқас денеде өрт шықты,
Жалын сөнеді.
Суық бөлмеде зұлым тәртіпті
Күнәкар жанды азаптайды.
Барлық осы құбыжықтар
Онда өмір сүрген
Менің қасиетті жерлерімді аралады.
Мен тым көп күттім
Мен жылытқым келді
Бірақ жаз өтті, енді күз келді,
Егер мен сол дала қасқырының орнында болсам,
айқайлап едім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз