Төменде әннің мәтіні берілген Хардрокер , суретші - Крематорий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крематорий
Кто-то любит пиво, кто-то — сны, а кто-то давно уже на облаках.
G DCD
Каждый хочет что-то найти: мужчины — в юбках, женщины — в деньгах.
Сложно отличить тело от души, честную женщину — от путаны,
G DCD
Приходится петь об этих вещах, но что мне делать, если все это так!
А когда-то я знал человека, который был на верном пути —
Он презирал блестящие камни и верил в миф о всеобщей любви.
А теперь я не верю, что это был я!
Когда закончилось время любви, я сменил пряник на плеть.
G DCD
Скольких я вышвырнул вон, скольких я убил, — не счесть.
Любители блуда и смертельных запоев ходят по улицам в масках изгоев,
G DCD
И я, самый славный из всех проныр, веду их как слепой поводырь!
А когда-то я знал человека, который был на верном пути —
Он презирал блестящие камни и верил в миф о всеобщей любви.
А теперь я не верю, что это был я!
Эра свинца и железа прошла, и наши ряды поредели —
G DCD
Одни ушли в лучший мир, другие уехали в Майами.
Тем, кто остался, не на что жить — одни торгуют в палатках квасом,
G DCD
Другие берут деньги у чужих жен, а мы берем их у вас!
А когда-то я знал человека, который был на верном пути —
Он презирал блестящие камни и верил в миф о всеобщей любви.
А теперь я не верю, что это был я!
А теперь я не верю, что это был…
Біреу сыраны жақсы көреді, біреу армандарды жақсы көреді, ал біреу бұрыннан бұлт үстінде.
GDCD
Барлығы бірдеңе тапқысы келеді: ерлер юбкадағы, әйелдер ақшадағы.
Тәнді жаннан, адал әйелді абдыраған әйелден айыру қиын.
GDCD
Мен бұл туралы ән айтуым керек, бірақ мұның бәрі солай болса, мен не істей аламын!
Бірде мен дұрыс жолда жүрген адамды білдім -
Ол жылтыр тастарды менсінбей, жалпы махаббат туралы мифке сенді.
Ал енді бұл мен болғаныма сенбеймін!
Махаббат уақыты біткенде, мен пряникті қамшыға ауыстырдым.
GDCD
Қаншасын лақтырып жібердім, қаншасын өлтірдім – санамаймын.
Азғындық пен өлімге әкелетін ішімдіктерді жақсы көретіндер көшеде бетперде киіп жүреді,
GDCD
Ал мен, ең даңқты қаскөй, оларды соқыр жолсеріктей жетелеймін!
Бірде мен дұрыс жолда жүрген адамды білдім -
Ол жылтыр тастарды менсінбей, жалпы махаббат туралы мифке сенді.
Ал енді бұл мен болғаныма сенбеймін!
Қорғасын мен темір дәуірі өтіп, қатарымыз сиреп кетті –
GDCD
Кейбіреулер жақсы әлемге кетті, басқалары Майамиге кетті.
Қалғандардың күн көретін ештеңесі жоқ - кейбіреулері шатырларда квас сатады,
GDCD
Өзгелер басқаның әйелінен ақша алады, ал біз оны сенен аламыз!
Бірде мен дұрыс жолда жүрген адамды білдім -
Ол жылтыр тастарды менсінбей, жалпы махаббат туралы мифке сенді.
Ал енді бұл мен болғаныма сенбеймін!
Ал қазір мен сенбеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз