Төменде әннің мәтіні берілген Гей, попс , суретші - Крематорий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крематорий
Моя киска ушла к другому,
Она не любит больше меня,
И мне теперь не хватает секса,
Наверно, я сойду с ума.
От рассвета и до заката
Я сжимаю в руке стакан,
Пребываю в нетрезвом виде,
Как последний из Могикан!
По автострадам грохочут машины,
В кустах дежурят менты,
А я сижу на мягком диване
Вдали от мирской суеты.
Иногда приглашаю в гости
Одноразовых дам,
И ничего мне больше не надо,
Как последнему из Могикан.
А когда я смотрю телевизор,
Мне кажется, что везде
Одни лишь гей-девчонки и гей-мальчишки,
Гей-девчонки и гей-мальчишки,
И, что нет rock-n-roll'a, а есть только попс…
Регулярно в эфире
«Голубые» горят «огоньки»
То танцор Моисеев,
То критик Троицкий.
Вонзив папиросу
В презренный экран,
Я восклицаю,
Как последний из Могикан:
— О, волоокая Дарья!
Стоит ли ждать весны
Я устрою тебе микроклимат,
Прильну к твоей пышной груди
О, открой свои бледные ноги,
Пусть сильнее брызнет фонтан
Потанцуем в естественной форме,
Как последние из Могикан.
А то, когда я смотрю телевизор,
Мне кажется, что везде
Одни лишь гей-девчонки и гей-мальчишки,
Гей-девчонки и гей-мальчишки,
И, что нет rock-n-roll'a, а есть только попс…
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Fuckin' попс!
Менің мысығым басқаға кетті
Ол енді мені сүймейді
Ал қазір жыныстық қатынасты сағындым
Мен жынды болып қалатын шығармын.
Таңнан кешке дейін
Мен қолыма стақанды қысамын,
Мен маспын
Могикандардың соңғысы сияқты!
Автомагистральдарда машиналар дірілдейді,
Полицейлер бұталарда кезекшілікте,
Ал мен жұмсақ диванда отырмын
Дүниенің күйбең тірлігінен алыс.
Кейде шақырамын
бір рет қолданылатын ханымдар,
Ал маған басқа ештеңе керек емес
Могикандардың соңғысы сияқты.
Ал мен теледидар көргенде
Маған барлық жерде солай көрінеді
Тек гей қыздар мен гей жігіттер
Гей қыздар мен гей ұлдар
Ал рок-н-ролл жоқ, тек поп-музыка...
Үнемі эфирде
«Көк» шамдар жанып тұр
Бұл биші Моисеев,
Бұл сыншы Троицкий.
Темекі шегеді
Жексұрын экранға
Мен айқайлаймын
Могикандардың соңғысы ретінде:
— Ой, ұйқышыл Дария!
Көктемді күтуге тұрарлық па
Мен сізге микроклимат ұйымдастырамын,
Мен сенің жайнаған кеудеңе жабысамын
О, бозарған аяғыңызды ашыңыз
Су бұрқағы көбірек шашылсын
Табиғи жолмен билейік
Могикандардың соңғысы сияқты.
Ал мен теледидар көргенде
Маған барлық жерде солай көрінеді
Тек гей қыздар мен гей жігіттер
Гей қыздар мен гей ұлдар
Ал рок-н-ролл жоқ, тек поп-музыка...
Эй, гей поптар!
Эй, гей поптар!
Эй, гей поптар!
Эй, гей поптар!
Эй, гей поптар!
Эй, гей поптар!
Эй, гей поптар!
Блять поп!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз