Америка - Крематорий

Я прятался в ванной от тополиного пуха,

Мои глаза никогда не наполнятся светом,

У меня под диваном жили крысы и тараканы,

Крысы отгрызли мне нос и левое ухо.

О!

Америка, Америка!

О!

Америка, Америка!

Я ложился спать зимой и просыпался летом,

Я обменял бас-гитару на осиновый кол.

А вчера я съел крысу и убил таракана.

А пожарник отнял у меня банку спирта и спички.

О!

Америка, Америка!

О!

Америка, Америка!

Я любил одну даму, но её раздавил экскаватор,

Торговка вином назвала меня негодяем,

А я кол ей сунул в грудь и она подавилась,

А врач мне сказал, что я болен и скоро представлюсь.

О!

Америка, Америка!

О!

Америка, Америка!

Моя смерть поймала меня в тот момент, когда я Зажёг папиросу и поднёс кружку пива к губам.

В пивной в туалете повесили мой некролог,

А главный сказал: «Он ведь был разгильдяем!»

О!

Америка, Америка!

О!

Америка, Америка!

Мен жуынатын бөлмеде теректен жасырдым,

Менің көзім ешқашан нұрға толмайды

Менің диванымның астында егеуқұйрықтар мен тарақандар өмір сүрді,

Егеуқұйрықтар мұрным мен сол құлағымды жұлып алды.

О!

Америка, Америка!

О!

Америка, Америка!

Қыста ұйықтап, жазда ояндым,

Мен бас-гитараны көктерек қазынаға айырбастадым.

Ал кеше егеуқұйрықты жеп, тарақанды өлтірдім.

Ал өрт сөндіруші менен бір банка спирт пен сіріңке алып кетті.

О!

Америка, Америка!

О!

Америка, Америка!

Мен бір ханымды жақсы көрдім, бірақ оны экскаватор басып қалды,

Шарап саудагері мені арамза деп атады

Мен оның кеудесіне қазық қойдым, ол тұншығып қалды,

Ал дәрігер менің ауырып жатқанымды, жақында өзімді таныстыратынымды айтты.

О!

Америка, Америка!

О!

Америка, Америка!

Темекі тұтатып, бір саптыаяқ сыраны аузыма көтерген сәтімде өлімім мені ұстап алды.

Дәретханадағы пабта олар менің некрологымды іліп қойды,

Бастық болса: «Ол тентек еді!

О!

Америка, Америка!

О!

Америка, Америка!