Төменде әннің мәтіні берілген От любви не уйти , суретші - Конец фильма аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Конец фильма
Она бежала с директором цирка по дивному полю!
Она бежала с директором цирка на волю, на волю!
По зелёной меже,
В голубом нележе.
Она бежала с директором цирка по дивному полю!
А за ними неслись…
Юнкера, мессершмиты, князья, импотенты, инфанты,
Развивая штыки и теряя кальсоны и банты,
И кричали: «Амор!»
И стреляли в упор.
Именяли на быстрых коней жемчуа и бряльянты.
Так спешили они.
И ни он не она не сумели спастись от поони,
Их тела растоптали козлы, носорои и кони.
А мновенье назад.
И у всех на лазах…
Она бежала с директором цирка по дивному полю!
От любви не уйти.
Ол цирк директорымен бірге ғажайып алаң арқылы жүгірді!
Ол цирк директорымен еркіндікке, бостандыққа қашты!
Жасыл шекара бойымен
Көк түсте қате.
Ол цирк директорымен бірге ғажайып алаң арқылы жүгірді!
Олар олардың артынан жүгірді ...
Юнкерлер, мессершмиттер, княздар, импотенттер, сәбилер,
Штыктарды дамыту және шалбар мен садақтарды жоғалту,
Олар: «Амор!» деп айқайлады.
Және олар бос қашықтықта атылды.
Олар інжу-маржан мен гауһар тастарды жүйрік аттарға айырбастаған.
Олар сондай асықты.
Ол да, ол да понилерден қашып құтыла алмады,
Олардың денелерін ешкі, мүйізтұмсық, жылқылар таптап кеткен.
Бір сәт бұрын.
Әркімнің аузында...
Ол цирк директорымен бірге ғажайып алаң арқылы жүгірді!
Махаббатты тастама.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз