Төменде әннің мәтіні берілген На все 100роны , суретші - Конец фильма аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Конец фильма
Пифагоровы штаны —
На все стороны равны,
А любовь моя — на все стороны.
Мы с тобой обручены
Только обручем весны,
А любовь моя — на все стороны.
Как по городу пройду,
Себе девочку найду,
Что раскроет мне любовь на все стороны.
Ты — лишь день в календаре,
Детский мячик на траве,
И тебя я раскручу на все стороны.
Ну, а позже, в тот же день,
Встану, застегнув ремень,
И с тоскою посмотрю на все стороны.
В час, когда я отлюблю,
Я, шутя, тебя пошлю,
Словно птицу отпущу на все стороны.
Пифагор шалбары -
Барлық жақтары тең
Ал менің махаббатым барлық жағынан.
Сен екеуміз құдамыз
Көктемнің құрсауы ғана
Ал менің махаббатым барлық жағынан.
Қаладан өтіп бара жатып,
Мен қыз табамын
Бұл маған барлық жағынан сүйіспеншілікті ашады.
Сіз күнтізбедегі бір күнсіз
Балалардың шөптегі добы
Ал мен сені жан-жақты айналдырамын.
Кейінірек, сол күні,
Орнымнан тұрамын, белбеуімді байлап,
Ал сағынышпен жан-жағына қараймын.
Мен ғашық болған сағатта,
Мен әзілдеп жатырмын, мен сені жіберемін
Құс сияқты мен әр жаққа жіберемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз