Төменде әннің мәтіні берілген Автобус , суретші - Конец фильма аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Конец фильма
— Молодой человек!
Передайте билет!
— С удовольствием, девушка средних лет!
Передам Вам билет, подарю букет,
На билете шесть цифр, это мой привет.
Как Вам этот автобус?
Вам нравится в нём?
Весь мир от нас отделен стеклом,
Мы едем, но мы никуда не придем,
Мы уже никогда с него не сойдём!
Этот автобус идет никуда!
В салоне тепло, слишком тепло,
Никто не в силах понять, куда нас занесло.
Надо выдернуть шнур, выдавить стекло,
Но тело онемело, и руки свело.
Никто не помнит, какое сегодня число,
Никто не скажет зима сейчас или весна,
Никто не знает, какая эта страна,
Никто не может явь отличить от сна!
Надо прыгать!
Иначе мы сойдем с ума!
Этот автобус идет никуда!
- Жас жігіт!
Билет тапсырыңыз!
- Қуанышпен, орта бойлы қыз!
Мен саған билет беремін, гүл шоғын беремін,
Билетте алты нөмір бар, бұл менің сәлем.
Сізге бұл автобус қалай ұнайды?
Ол сізге ұнай ма?
Бүкіл әлем бізден әйнекпен бөлінген,
Біз барамыз, бірақ ешқайда кетпейміз,
Біз оны ешқашан тастамаймыз!
Бұл автобус ешқайда бармайды!
Салонда жылы, тым жылы
Біздің қайда кеткенімізді ешкім түсіне алмайды.
Сымды суырып алу керек, әйнекті сығу керек,
Бірақ денесі жансызданып, қолдары қысылып қалды.
Бүгін қай күн екені ешкімнің есінде жоқ
Енді қыс, көктем демейді,
Бұл қай ел екенін ешкім білмейді
Шындық пен ұйқыны ешкім ажырата алмайды!
Секіру керек!
Әйтпесе, біз жынды боламыз!
Бұл автобус ешқайда бармайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз