Realm Of Shadows - Knight Area
С переводом

Realm Of Shadows - Knight Area

Альбом
Realm Of Shadows
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
352570

Төменде әннің мәтіні берілген Realm Of Shadows , суретші - Knight Area аудармасымен

Ән мәтіні Realm Of Shadows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Realm Of Shadows

Knight Area

Оригинальный текст

I can see with my newborn eyes

When the smoke in my mirror subsides

Here I stand, watching my true face

Like a scene from a memory…

As a bearer of the dreaded mark

Shrouded by an aura of death

My mind and vision cleared of fear

My voice of darkness whispers

From the realm of the shadows of time

I’ve come looking for the light

As the stone cold master of fate

A dreaded creature of the night

No one will hear

The hollow echoes of the past

No one will fear

The souls of all those who were lost

My love showed me the way out of the maze

In a flash, washed the scales from my eyes

Took my hand, and revealed herself

A mark like mine, only stronger

As we ran from the fire and the cries

From the hatred hunting us down

The cloud of doubt lifted from my soul

This was fate, we had been there

Thunderclouds sweep across the black sky

Distant fires burning bright

With my sister soul at my side

We will live through every night

No one will see

Secrets that lie within our grasp

Oh how I feel

Redemption that will come at last

From the realm of the shadows of time

I’ve come looking for the light

As the stone cold master of fate

A dreaded creature of the night

No one will hear

The hollow echoes of the past

No one will fear

The souls of all those who were lost

Перевод песни

Мен жаңа туған көзіммен көремін

Айнадағы түтін басылғанда

Міне, мен шынайы жүзімді көріп тұрмын

Есте қалған көрініс сияқты…

          қорқынышты белгінің   және және    және    және      және                    сүйгіш    ретінде  

Өлім аурасымен  көмкерілген

Менің ойым мен көруім қорқыныштан тазарды

Қараңғылық дауысым сыбырлайды

Уақыт көлеңкесі саламынан

Мен жарық іздеп келдім

Тағдырдың тас суық иесі ретінде

Түннің  қорқынышты жаратылысы

Ешкім естімейді

Өткен жаңғырық

Ешкім қорықпайды

Барлық жоғалғандардың жаны

Махаббатым маған лабиринттен шығудың жолын көрсетті

Жарқылмен таразын көзімнен жуып тастады

Қолымнан ұстап, өзін танытты

Мендікі сияқты белгі, тек күштірек

Біз өрттен және айқайлардан жүгірдік

Бізді қуып бара жатқан өшпенділіктен

Менің жанымнан күмән бұлты көтерілді

Бұл тағдыр болды, біз сонда болдық

Найзағай бұлттар қара аспанды шарпып жатыр

Алыстағы оттар жанып тұр

Жаным әпкеммен

Біз әр түнді бастан кешіреміз

Ешкім көрмейді

Біздің қолымызда жатқан құпиялар

О, мен қалай сезінемін

Ақырында өтеу болмақ

Уақыт көлеңкесі саламынан

Мен жарық іздеп келдім

Тағдырдың тас суық иесі ретінде

Түннің  қорқынышты жаратылысы

Ешкім естімейді

Өткен жаңғырық

Ешкім қорықпайды

Барлық жоғалғандардың жаны

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз