Across The Snows - Kiuas

He came along across the snow

Spitting curses from his mouth

Striding through the icy land

Grasping steel within his hand

Humiliation he suffered

Such that a man cannot forgive

But must deliver revenge

Like a true warrior he will

A bitter man — a void embrace

Weariness toward the human race

His soul torn to pieces

By chains of despair

A bitter man — a void embrace

Weariness toward the human race

Soul torn to pieces

By chains of despair

Finally now he arrived

And from the gates he announced

Time to wake for I have come

The reckoning is here!

But first let’s drink your finest ale

Let our spirits free

Let it rise into our heads

Before I’ll make you bleed

Yksinään hän vaeltaa mis' varjot lankeaa

Halki usvan ja roudan vain teräs seuranaan

Sydämensä kylmä on kuin maa routainen

Mutta silmissään viha polttava kuin kiuas tulinen

English translaton:

Alone he wanders where the shadows fall

Across haze and ground frost, only steel for his company

His heart is as cold as the icy land

But in his eyes burning anger like fiery kiuas (sauna oven)

Ол қардың үстіне шықты

Аузынан қарғыс ағып жатыр

Мұзды жермен жүгіру

Болатты қолында ұстау

Ол қорлық көрді

Ер адам кешіре алмайтындай

Бірақ кек алу керек

Ол нағыз жауынгер сияқты болады

Ащы адам — бос құшақ

Адамзатқа деген шаршау

Оның жаны бөлшектерге жарылған

Үмітсіздік тізбегімен

Ащы адам — бос құшақ

Адамзатқа деген шаршау

Бөлшектерге жарылған жан

Үмітсіздік тізбегімен

Ақыры ол келді

Қақпадан ол жариялады

Оянатын кез келді, өйткені мен келдім

Есеп осында!

Бірақ алдымен ең жақсы але ішейік

Рухтарымыз ашық болсын

Ол басымызға көтерілсін

Мен сені қансыратпас бұрын

Yksinään hän vaeltaa mis' varjot lankeaa

Halki usvan ja roudan vain teräs seuranaan

Sydämensä kylmä on kuin maa routainen

Mutta silmissään viha polttava kuin kiuas tulinen

Ағылшынша аудармасы:

Жалғыз ол көлеңке түсетін жерде кезіп жүреді

Тұман мен жердің аязында оның компаниясы үшін тек болат

Оның жүрегі мұзды жердей салқын

Бірақ оның көзінде отты күйлер (сауна пеші) сияқты ашу жанып тұр.