My Best Friend - KIEFER SUTHERLAND

Most of the people that I’ve known

Have let me down or caused me pain

Most of the people that have known me too

Probably say the same

I don’t know when it got so bad

How it all went off track

All I know is I can’t waste more time

No more looking back

So goodbye to the past

It’s time to start again

I’ll find a way

Yeah, I’ll find a way

Goodbye at last

I won’t look back again

No, I’ll find a way, to make me my best friend

When I woke up the sun shined through

And it never looked so bright

Looking out I saw the sky was blue

And the clouds the perfect white

Never felt hope this strong before

No, it never felt so right

So Lord if you can hear me now

Get me through tonight

So goodbye to the past

It’s time to start again

I’ll find a way

Yeah, I’ll find a way

Goodbye at last

I won’t look back again

No, I’ll find a way, to make me my best friend

And I won’t let you down

No, I won’t turn around

If you stay here by me

No, I won’t look back

And I won’t pull the gun

If you promise to stay here by me

So goodbye to the past

It’s time to start again

I’ll find a way

Yeah, I’ll find a way

Goodbye at last

I won’t look back again

No, I’ll find a way, to make me my best friend

Yeah, my best friend

To the end

Мен білетін адамдардың көпшілігі

Мені ренжіттің бе немесе мені ауыртты

Мені білетін адамдардың көпшілігі

Дәл солай айтатын шығар

Қашан бұлай нашарлағанын білмеймін

Барлығы қалай жолдан шықты

Мен білемін, мен көп уақытты босқа өткізе алмаймын

Енді артқа қарауға болмайды

Өткенмен қоштасу

Қайтадан басталатын кез келді

Мен жол табамын

Иә, мен жол табамын

Ақырында қош болыңыз

Мен қайта қарамаймын

Жоқ, мен өзімді ең жақсы дос етудің жолын табамын

Мен оянғанда күн жарқырап тұрды

Ол соншалықты жарқын  көрінбеген

Сыртқа қарасам, аспанның көгілдір екенін көрдім

Ал бұлттар керемет ақ

Бұрын-соңды мұндай күшті үміт болған емес

Жоқ, бұл ешқашан соншалықты дұрыс болмады

Ендеше Тәңірім қазір                                    

Мені бүгін кешке жеткізіңіз

Өткенмен қоштасу

Қайтадан басталатын кез келді

Мен жол табамын

Иә, мен жол табамын

Ақырында қош болыңыз

Мен қайта қарамаймын

Жоқ, мен өзімді ең жақсы дос етудің жолын табамын

Мен сені ренжітпеймін

Жоқ, бұрылмаймын

Осы жерде менімен қалсаңыз

Жоқ, мен  артыма қарамаймын

Мен мылтықты тартпаймын

Осы жерде менімен қалуға  уәде берсеңіз

Өткенмен қоштасу

Қайтадан басталатын кез келді

Мен жол табамын

Иә, мен жол табамын

Ақырында қош болыңыз

Мен қайта қарамаймын

Жоқ, мен өзімді ең жақсы дос етудің жолын табамын

Иә, ең жақын досым

 Соңына дейін