Gonna Die - KIEFER SUTHERLAND

Move over man, I’m carrying a heavy load

I’m doing the best I can but I feel like I’ll explode

Give me one more chance before I get too old

The ground that I’m sleeping on is getting too damned cold

And I’m gonna die

'Cause I cannot cry anymore

Swimming through the water

And I dive down through the pain

Once I hit the bottom I will surface once again

I forgive me, can you forgive you

These words come from my heart, brother

And I swear that they are true

'Cause I’m gonna die

'Cause I cannot cry any more

It’s dark tonight, too dark to see

But I can still remember the man I used to be

I once was strong but now I am weak

So Lord do me a favor come down here and get me

Адамның үстінен қозғалыңыз, мен ауыр жүкті көтеріп жатырмын

Мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын, бірақ жарылып кететін сияқтымын

Мен тым қартаймай тұрып тағы бір мүмкіндік беріңіз

Мен ұйықтап жатқан жер  тым салқындап барады

Ал мен өлемін

Себебі мен енді жылай алмаймын

Су арқылы жүзу

Мен ауырсынудан өтемін

Мен түбіне соққаннан кейін мен тағы бір рет

Мен мені кешірдім, сен сені кешіре аласың ба?

Бұл сөздер менің жүрегімнен шықты, аға

Және олардың рас екеніне ант етемін

Себебі мен өлемін

Себебі мен бұдан былай жылай алмаймын

Бүгін түн қараңғы, көру мүмкін емес

Бірақ мен бұрынғы адам есімде

Мен бір кездері күшті едім, бірақ қазір әлсізмін

Ендеше Тәңір маған бір жақсы  бол шы осы жерге түсіп мені алып кет