There's Something Wrong In Paradise - Kid Creole And The Coconuts

On the land beyond the beach

Where the smell of flowers feels the air

There’s a man beyond your reach

There’s no trouble that can touch from there

He’s the ruler of the island, citizens will suffer for

His life

They go hungry everyday, sing to me a case of far-off

Place.

There’s something wrong in Paradise

Now someone’s got to pay the price

I’m sorry sir I can’t be nice, there’s something wrong

In Paradise.

Eating up the grapes and fruits in a garden that’s

Beyond compare

He don’t ever have to move, servants cared up to his

Ev’ry care

He’s so fool and violent wrong, he’s oblivious to Maidens gone

Bits so hungerly and moans, not so distant from his

Safety zone.

There’s something wrong in Paradise

Now someone’s got to pay the price

I’m sorry sir but I’m not blind, there’s something

Wrong in Paradise.

On the land beyond the beach

There the smell of bloodshed feels the air

And a man beyond your reach

He’s asleep and doesn’t seem to care

There’s a banging at his door, it’s the rebel army on Before

Now they’re pretty wrong their way acting so much like

The man they hate.

There’s something wrong in Paradise

Now someone’s got to pay the price

I’m sorry sir I won’t be nice, there’s something wrong

In Paradise

So many wrong in paradise…

Жағажайдың арғы жағындағы жерде

Гүлдің иісі ауаны сезетін жерде

Сіздің қолыңыздан келмейтін адам бар

Ол жерден қол тигізе алатын қиындықтар жоқ

Ол аралдың билеушісі, сондықтан азаматтар зардап шегеді

Оның өмірі

Олар күн сайын аш болады, маған алыстағы оқиғаны жырлайды

Орын.

Жұмақта бірдеңе дұрыс емес

Енді біреу бағасын төлеуі керек

Кешіріңіз, мырза, мен жақсы бола алмаймын, бірдеңе дұрыс емес

Жұмақта.

Бақшадағы жүзім мен жемістерді жеу

Салыстыру мүмкін емес

Ол ешқашан қозғалмауы керек, қызметшілер оған қамқорлық жасады

Қамқорлық

Ол өте ақымақ және қатыгез, ол қыздардың кеткенін елемейді

Ол соншалықты аштықпен және ыңыранады, бірақ одан алыс емес

Жолдың айырғыш жолағы.

Жұмақта бірдеңе дұрыс емес

Енді біреу бағасын төлеуі керек

Кешіріңіз, сэр, бірақ мен соқыр емеспін, бірдеңе бар

Жұмақта қате.

Жағажайдың арғы жағындағы жерде

Ол жерде қанның иісі ауаны сезеді

Сіздің қолыңыз жетпейтін адам

Ол ұйықтап жатыр және оған мән бермейтін сияқты

Оның есігінде жарылыс бар, бұл бұған дейін бүлікші армия

Енді олар өздерінің әрекетінде қателесіп                 

Олар жек көретін адам.

Жұмақта бірдеңе дұрыс емес

Енді біреу бағасын төлеуі керек

Кешіріңіз, сэр, мен жақсы болмаймын, бірдеңе дұрыс емес

Жұмақта

Жұмақтағы көптеген қателіктер ...