Төменде әннің мәтіні берілген Yolanda , суретші - Kid Creole And The Coconuts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kid Creole And The Coconuts
Sí, sí, it sounds good to me
But let me check if my man will let me
No, no, Danny said I can’t go
And I must obey whatever my Danny says
No
(Whoa)
Oh, Danny Boy
(Whoa)
Oh, Danny Boy
(Whoa)
Oh, Danny Boy
(Whoa)
Oh, Danny Boy
What do you know that I don’t know
Tell me, tell me
(Yolanda)
There’s a carnival that’s come to town, my love
(Yolanda)
Forget that boy and let your hair hang down, my love
(Yolanda)
Yolanda, Yolanda, Yolanda
We can go on all those crazy rides, my love
(Yolanda)
And then stop by my place and unwind, my love
Sí, sí, it sounds good to me
(Of course, it sounds good)
But let me check if my man will let me
(No, that’s not necessary, that’s not necessary)
No, no, Danny said I can’t go
(Now, see, see, now you say you can’t go)
(Now you can’t go, yeah ok, yeah)
And I must obey whatever my Danny says
(What is that? What’s this got to with this Danny Boy?)
(Whoa)
(Oh, Danny Boy)
Danny this, and Danny that
(Whoa)
I’m sick of all that Danny this and Danny that
(Whoa)
(My heart belongs to Danny, Danny, Danny, Danny)
Anoche, anoche soñe contigo
Qué muchacha mas bonita
Qué cosa maravillosa
(Oh, Danny Boy)
Ay qué cosa buena mamá
Anoche, anoche soñe contigo
(Oh, Danny Boy)
Qué muchacha mas bonita
Qué cosa maravillosa
(Oh, Danny Boy)
Ay qué cosa buena mamá
Anoche, anoche soñe contigo
(Oh, Danny Boy)
Qué muchacha mas bonita
Qué cosa maravillosa
(Oh, Danny Boy)
Ay qué cosa buena mamá
Ay qué cosa buena mamá
Ay qué cosa buena mamá
Ay qué cosa buena mamá
Ay qué cosa buena mamá
Ay qué cosa buena mamá
Y usted está rica
(Baba lula, be-baba-lula)
(Baba lula, be-baba-lula)
What’s he know that I don’t know
Tell me, tell me
What’s he got that I don’t got
Tell me, tell me
What’s he, what’s he, what’s he know…
Бұл маған жақсы сияқты
Бірақ менің адамым рұқсат бере ме, жоқ па, соны тексеруге рұқсат етіңіз
Жоқ, жоқ, Дэнни менің бара алмайтынымды айтты
Мен Дэнниімнің айтқанына мойынсұнуым керек
Жоқ
(Уа)
О, Дэнни Бала
(Уа)
О, Дэнни Бала
(Уа)
О, Дэнни Бала
(Уа)
О, Дэнни Бала
Мен білмейтін нені білесің
Айтшы, айт
(Йоланда)
Қалаға келген карнавал, менің махаббатым
(Йоланда)
Ол баланы ұмыт, шашыңды жайып жібер, жаным
(Йоланда)
Йоланда, Йоланда, Йоланда
Біз барлық жынды серуендеуге, махаббатыма бара аламыз
(Йоланда)
Содан кейін менің тоқтап демал демал , махаббат
Бұл маған жақсы сияқты
(Әрине, жақсы естіледі)
Бірақ менің адамым рұқсат бере ме, жоқ па, соны тексеруге рұқсат етіңіз
(Жоқ, бұл қажет емес, бұл қажет емес)
Жоқ, жоқ, Дэнни менің бара алмайтынымды айтты
(Енді, қараңыз, қараңыз, енді сіз бара алмаймын дейсіз)
(Енді сіз бара алмайсыз, иә жақсы, иә)
Мен Дэнниімнің айтқанына мойынсұнуым керек
(Бұл не? Бұл Дэнни Балаға не қатысы бар?)
(Уа)
(О, Дэнни Бала)
Дэнни мынау, ал Дэнни мынау
(Уа)
Мен Дэннидің бұл және Дэннидің бәрінен шаршадым
(Уа)
(Менің жүрегім Дэнниге, Дэнниге, Дэнниге, Дэнниге тиесілі)
Anoche, anoch soñe contigo
Qué muchacha mas bonita
Qué cosa maravillosa
(О, Дэнни Бала)
Ай qué cosa buena mama
Anoche, anoch soñe contigo
(О, Дэнни Бала)
Qué muchacha mas bonita
Qué cosa maravillosa
(О, Дэнни Бала)
Ай qué cosa buena mama
Anoche, anoch soñe contigo
(О, Дэнни Бала)
Qué muchacha mas bonita
Qué cosa maravillosa
(О, Дэнни Бала)
Ай qué cosa buena mama
Ай qué cosa buena mama
Ай qué cosa buena mama
Ай qué cosa buena mama
Ай qué cosa buena mama
Ай qué cosa buena mama
Сіз Эста-Риканы пайдаландыңыз
(Баба лула, бе-баба-лула)
(Баба лула, бе-баба-лула)
Ол нені біледі, мен білмеймін
Айтшы, айт
Менде жоқ оның несі бар
Айтшы, айт
Ол не, ол не, ол не біледі…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз