Annie, I'm Not Your Daddy - Kid Creole And The Coconuts

They say that all is fair in love and war

And child believe it

When mama stayed in Saint Tropez

She had a fall or two

And I’m telling it to you straight

So you don’t have to hear it in another way

Oh Annie, I’m not your daddy

Oh Annie, I’m not your daddy

They say that out of sight is out of mind

And child believe it

Your mama was in search of love

But all she got was used

And I’m telling it to your face

So you don’t have to hear it in another place

Break it to me gently now

Don’t forget I’m just a child

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s, papa’s baby

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s, papa’s baby

See if I was in your blood

Then you wouldn’t be so ugly

They say that bliss is made of ignorance

And child believe it

That mama left and not confess

Perhaps I’d love you too

Yes I’m telling it to you straight

So you don’t have to hear it in another way

Break it to me gently now

Don’t forget I’m just a child

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s papa’s baby

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s, papa’s baby

See if I was in your blood

Then you wouldn’t be so ugly

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s papa’s baby

Oh Annie, I’m not your daddy

Mama’s baby’s, papa’s baby

Mama’s baby’s, papa’s baby

Mama’s baby’s, papa’s baby

Mama’s baby’s, papa’s baby

Олар махаббат пен соғыста бәрі әділетті дейді

Ал бала сенеді

Анам Сент-Тропесте болған кезде

Ол бір-екі құлады

Және мен сізге айтамын

Сондықтан сіз оны басқа жолмен тыңдаудың қажеті жоқ

О Энни, мен сенің әкең емеспін

О Энни, мен сенің әкең емеспін

Олар көзге көрінбейтін дейді

Ал бала сенеді

Анаңыз махаббатты іздеп жүрген

Бірақ оның алғанының бәрі қолданылды

Мен мұны сіздің бетіңізге  айтып отырмын

Сондықтан басқа жерден естудің қажет емес

Енді оны маған  ақырын жарыңыз

Мен жай ғана бала екенімді ұмытпа

О Энни, мен сенің әкең емеспін

Мамасының баласы, папасының баласы

О Энни, мен сенің әкең емеспін

Мамасының баласы, папасының баласы

Мен сіздің қаныңызда болсам қараңыз

Сонда сен соншалықты ұсқынсыз болмас едің

Олар бақытсыздықтан жасалған дейді

Ал бала сенеді

Анасы кетіп қалды, мойындамайды

Мүмкін мен де сені жақсы көретін шығармын

Иә, мен оны сізге айтамын

Сондықтан сіз оны басқа жолмен тыңдаудың қажеті жоқ

Енді оны маған  ақырын жарыңыз

Мен жай ғана бала екенімді ұмытпа

О Энни, мен сенің әкең емеспін

Мамасының баласы папасының баласы

О Энни, мен сенің әкең емеспін

Мамасының баласы, папасының баласы

Мен сіздің қаныңызда болсам қараңыз

Сонда сен соншалықты ұсқынсыз болмас едің

О Энни, мен сенің әкең емеспін

Мамасының баласы папасының баласы

О Энни, мен сенің әкең емеспін

Мамасының баласы, папасының баласы

Мамасының баласы, папасының баласы

Мамасының баласы, папасының баласы

Мамасының баласы, папасының баласы