Zeitgeisel - Kianush

Wir schreiben das Jahr 2013, shh, sei mal leise

Die stecken uns in enge Räume wie ein Haufen Geiseln

Wir schrei’n laut, «Revolution!»

— werden getötet

Der sterbende Löwe, die Erde ist böse

Ich bin traurig, weil die Welt, in der wir leben, brennt

Ich seh' die Menschen, wie sie schuften für jeden Cent

Kleine Mädchen werden verschleppt ins Rotlichtmilieu

Gänsehaut, Bruder, wenn der Tod dich berührt

Ich weine keine Trän'n, sondern Glasscherben

Ich will, dass die korrupten Politiker in der Regierung bestraft werden

Und wenn es Nacht wird, hört man die ganzen Leidrufe

Wir befinden uns auf einer 80.000-Meil'n-Route

Meine Preisstufe ist ziemlich hoch

Denn von tausenden Brüdern bleiben am Ende nur noch drei gute

Wir sind gefang’n in dieser Eiskugel

Denn hier drinne vergeht die Zeit nur langsam wie in Zeitlupe

Gefangen in der Zeit — wir sind Zeitgeiseln

Seid leise, pshh

Wir sind Zeitgeiseln in dieser Staubwolke

Das ist die Stimme, die schon immer aus mir rauswollte

Gefangen in der Zeit — wir sind Zeitgeiseln

Seid leise, pshh

Wir sind Zeitgeiseln in dieser Staubwolke

Das ist die Stimme, die schon immer aus mir rauswollte

2013 жыл болды, тый, үндеме

Олар бізді барымтадағылар сияқты тар жерге қойды

Біз «Революция!» деп қатты айғайлаймыз.

- өлтірілді

Өліп бара жатқан арыстан, жер зұлым

Мен қайғырамын, өйткені біз өмір сүріп жатқан әлем өртеніп жатыр

Мен әр центке жұмыс істейтін адамдарды көремін

Кішкентай қыздарды қызыл жарық ауданына ұрлап кетеді

Ажал тисе, қаз төбе, ағайын

Мен жылап отырмын көз жасым емес, шынының сынығы

Биліктегі жемқор саясаткерлер жазаланғанын қалаймын

Ал түн түскенде, сіз аяушылықтың бәрін естисіз

Біз 80 000 миль жолдамыз

Менің баға деңгейім өте жоғары

Өйткені мыңдаған ағайынның ішінде үш жақсысы ғана қалады

Біз мына мұз шарында қамалып қалдық

Өйткені бұл жерде уақыт баяу қозғалыстағы сияқты баяу өтеді

Уақыттың құрсауында қалдық - біз уақыттың кепілі

Үніңді өшір

Біз бұл шаң бұлтында уақыт кепілі

Бұл маған әрқашан керек болатын дауыс

Уақыттың құрсауында қалдық - біз уақыттың кепілі

Үніңді өшір

Біз бұл шаң бұлтында уақыт кепілі

Бұл маған әрқашан керек болатын дауыс