Төменде әннің мәтіні берілген Impuls , суретші - Kianush аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kianush
Die unendliche Reise
In die Ferne, ohne Rückkehr
Ich lege mein Handy beiseite
Bevor ich in dieser Welt noch verrückt werde
Ich führe ein ernstes Gespräch
Du hörst mir nicht zu, ignorierst du mich etwa?
Ein schmerzvoller Weg
Aber nach der Träne spürst du, wie die Wirkung dich ändert
Zu der Zeit gab’s keine Smartphones
Von damals blieben nur noch 'n paar Jungs
Sozialamt, kein Para auf Kontos
Sorry Mama, ich wurde mein’n Job los
Leider gab es für mich keine andere Option
Außer Drama mit Waffen und Munition
Sorry Vater, denn ich war immer nur stoned
Dieses Gangstergelaber, ich schäme mich so
Meine Seele war tot, ich hatte kein’n Plan
«Beruhig dich, mein Sohn!
Die Welt ist kein Spaß
Lach, wenn du lachen musst — wein, wenn du weinen willst.
Eh, sei der Mensch, der du sein willst.
Mach dir keine Sorgen um uns.
Alle deine Worte sind Kunst.»
Eh, mach das Mic laut, dreh den Scheiß auf
Ich muss reinhau’n, ich hab' keine Zeit für den Streit, yo
Sorry Mama, dass ich doch nicht so brav war
Wie du es für die Zukunft geplant hast
Ich bin da, Mum, wovon ich immer geträumt hab'
Nur ein Junge aus Deutschland
Ich erinner' mich noch ganz gut
An die Zeiten, damals mit Mahmut
Von schwarzen Masken und Handschuh’n
Zu den Plastikkarten im Anzug
Mach' ein’n Stadtflug in 'nem Jumpsuit
Fliege weg ohne Navigation
Denn ich rapp' für die Generation
Denn ich rapp' für die Generation X
Aus dem dreizehnten Stock
Pump' ich den Sound durch die Blocks
Ich sitz' und schreib' meine Songs
Und hab' Ideen in meinem Kopf
Ich hör' den Beat und hebe ab
Produzier' Musik jede Nacht
Ich dreh' den Pegel immer auf
Und keiner ruft hier die Cops
Willkomm’n in meinem Viertel
Wo jeder Zweite leider kein’n Job hat
Wo der Sohn von meinen Nachbarn
Seinen Rucksack voller Stoff hat
Ich erinner' mich noch gut
Als ich selber noch so war
Ich zahlte mit Schweiß, Trän'n und Blut
Und brachte mein’n Arsch in die Charts
Ich hol' uns eine Mille mit dem neunmillimeter-scharfen Flow
Auch ohne eine Brille werden hier in meinem Viertel Stars gebor’n
An alle meine Leute, die da draußen grade meine Mucke pumpen:
Wir fliegen alle hoch bis an die Spitze, denn wir kömm'n alle von da unten
Und bitte Mama, mach dir keine Sorgen, denn dein Junge hat 'n Plan
Mache alle meine Worte, die ich grade sag', eines Tages wahr
Alle meine Worte, die ich grade sage, mach' ich eines Tages wahr
Schwör' auf meine Mama, gib mir noch ein paar Jahre
Und ich baller' alles weg, merk dir meinen Nam’n
Aus dem dreizehnten Stock
Pump' ich den Sound durch die Blocks
Ich sitz' und schreib' meine Songs
Keiner ruft hier die Cops
Keiner ruft die Cops, yeah
Ешқашан бітпейтін саяхат
Қайтарусыз алысқа
Мен телефонымды бір жаққа қойдым
Мен бұл дүниеде жынды болмас бұрын
Мен байыпты сөйлесіп жатырмын
Сіз тыңдамайсыз, мені елемейсіз бе?
Азапты жол
Бірақ көз жасынан кейін әсер сізді өзгертетінін сезінесіз
Ол кезде смартфондар болған жоқ
Ол кезден санаулы ұлдар ғана қалды
Әлеуметтік қамсыздандыру кеңсесі, шоттарда параграф жоқ
Кешіріңіз, анашым, мен жұмыссыз қалдым
Өкінішке орай, мен үшін басқа амал болмады
Мылтық пен оқ-дәрі бар драмадан басқа
Кешіріңіз, әке, мені әрқашан таспен ұрған
Бұл бандиттік әңгіме, мен қатты ұялдым
Менің жаным өлді, менде жоспар жоқ еді
«Сабыр ет, балам!
Дүние қызық емес
Күлу керек кезде күліңіз, жылағыңыз келгенде жылаңыз.
Е, кім болғың келсе, бол.
Біз үшін алаңдамаңыз.
Сенің сөзіңнің бәрі өнер».
Әй, мына микрофонды көтер, мынаны көтер
Мен соғуым керек, менде дауласуға уақытым жоқ, йо
Кешіріңіз, анашым мен соншалықты жақсы болмағаным үшін
Болашаққа жоспарлағаныңыздай
Мен осындамын, мама, мен армандаған нәрсе
Германиядан келген жігіт
Менің есімде өте жақсы
Ол кезде Махмұтпен
Қара маскалар мен қолғаптардан
Костюмдегі пластикалық карталарға
Комбинезонмен қала рейсін жасаңыз
Навигациясыз ұшып кетіңіз
Өйткені мен ұрпақ үшін рэп айтамын
Өйткені мен X ұрпақ үшін рэп айтамын
Он үшінші қабаттан
Мен дыбысты блоктар арқылы жіберемін
Мен отырып әндерімді жазамын
Және менің басымда идеялар бар
Мен соғуды естіп, ұшып кетемін
Әр түнде музыка шығарыңыз
Мен әрқашан деңгейді көтеремін
Ал мұнда ешкім полиция шақырмайды
Менің тоқсаныма қош келдіңіз
Өкінішке орай, әрбір екінші адамның жұмысы жоқ
Көршілерімнің баласы қайда
Оның рюкзактары заттарға толы
Жақсы есімде
Өзім де сондай болған кезім
Мен термен, көз жасыммен, қанмен төледім
Және менің есілім диаграммаларға түсті
Мен бізге тоғыз миллиметрлік өткір ағыны бар Миллені аламын
Көзілдіріксіз болса да, менің көршімде жұлдыздар туады
Менің музыкамды дәл қазір шығарып жатқан барлық адамдарыма:
Біз бәріміз жоғарыға ұшамыз, өйткені бәріміз төменнен келеміз
Ал анашым өтінемін, уайымдамаңыз, себебі сіздің балаңыздың жоспары бар
Дәл қазір айтып жүрген сөздерімнің бәрі бір күні орындалсын
Мен айтатын сөздердің бәрі бір күні орындалады
Анама ант ет, маған тағы бірнеше жыл бер
Ал мен бәрін атып тастаймын, есімімді есте сақта
Он үшінші қабаттан
Мен дыбысты блоктар арқылы жіберемін
Мен отырып әндерімді жазамын
Мұнда ешкім полиция шақырмайды
Ешкім полиция шақырмайды, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз